Примеры использования Atacarnos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ha intentado atacarnos.
Podrían atacarnos en cualquier momento.
Theo vendrá a atacarnos.
Donde planeaba atacarnos dentro del Unicomplex?
Вы планировали атаковать изнутри Уникомплекса?¿Por qué decidieron atacarnos?
Почему решили атаковать нас?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nos ayuda
nos enseña
nos vamos a casa
nos brinda la oportunidad
vámonos a casa
nos falta
hacernos daño
dios nos ayude
nos complace tomar nota
darnos un minuto
Больше
Использование с наречиями
vámonos de aquí
nos vemos mañana
nos preocupa profundamente
nos quedamos aquí
nos reunimos aquí
nos vemos luego
larguémonos de aquí
nos vamos de aquí
nos reunimos hoy
nos trajo aquí
Больше
Использование с глаголами
quiere vernos
ayudarnos a encontrar
hacernos creer
quiere ayudarnos
quieres decirnos
intentó matarnos
acabamos de conocernos
deseamos referirnos
Больше
Intentó atacarnos en nuestros propios agujeros.
Она попыталась напасть на нас в наших же собственных дырах.Ellos van a atacarnos!
Они собираются на нас напасть!Parece que ese cobarde siempre sabe dónde y cuándo atacarnos.
Кажется, этот трус всегда знает, где и когда атаковать нас.Tendrán que atacarnos de frente.
Должны будут нападать спереди.Creo que no querían atacarnos.
Не думаю, что они собирались атаковать нас.¿Por qué quieren atacarnos los rebeldes?
Почему повстанцы хотят на нас напасть?No ha vuelto a llamar, planea atacarnos.
Primero EE. UU. intenta atacarnos desde el cielo.
Сперва Соединенные Штаты попытались напасть на нас с неба.El Sistema Inmunológico de Vince, vienen a atacarnos.
¡Que intenten atacarnos!
Пусть попробуют напасть на нас.En este preciso momento… su ejército podría aprestarse a atacarnos.
В этот самый момент его армия может надвигаться на нас.Bien, Charlie, dinos por qué quieren atacarnos los Reetou?
Итак, Чарли, почему же Рииту хотят на нас напасть?Seguro que Heinkel está escondido cerca, listo para atacarnos.
Спорим, что Хенкел где-то прячется, чтобы напасть на нас?!Los pies-secos están planeando atacarnos al amanecer.
Сухоногие планируют напасть на нас Los liberaremos de sus ataduras si prometen no atacarnos.
Pinché a uno. Tuvo fuerza para atacarnos y escapar.
Я проткнул одну, и она была достаточно сильна, чтобы напасть на нас и убежать.Pero qué clase de aliado es si sus ciudadanos puedes atacarnos?
Но что это за союзник, если ее граждане могут на нас нападать?Por favor, no quieren atacarnos.
Пожалуйста, они не хотят на нас нападать.Papá, si no la atamos, podría atacarnos.
Папа, Tal vez lo pensarán dos veces antes de atacarnos de nuevo.
Возможно, они дважды подумают, прежде чем снова атаковать нас.¿Recuerdan qué dijo ese desgraciado antes de atacarnos?
Кто-нибудь помнит, что этот ублюдок сказал перед тем, как двинуть на нас?Que piensen bien antes de atacarnos.
Чтобы дважды подумали, прежде чем атаковать.Quizá si pudiéramos hacerlos dejar su posición y atacarnos.
Разве только, если Esas criaturas,¿cree que pueden atacarnos?
Эти существа, они могут напасть на нас?No sólo pueden construir copias de nosotros, pueden enviar virus para atacarnos.
Они не только способны создавать наши копии, они могут насылать на нас вирусы.
