ATACARME на Русском - Русский перевод

• нападать на меня
• атаковать меня
• напасть на меня
• на меня напасть

Примеры использования Atacarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Atacarme de esa forma?
Так на мне срываться?

Ha intentado atacarme.
Он пытался на меня напасть.

Deberás atacarme entonces, hermano.
Тогда ты должен напасть на меня, брат.

¿Te atreves a atacarme?
Ты посмел на меня напасть?

Deja de atacarme con tus palabras de $10!
Прекрати терзать меня своими грубыми словами!

Ella acaba de atacarme aquí.
Она просто ворвалась сюда.

Atacarme sería una pérdida de… ¿Qué haces?
Атаковать меня было бы пустой… Что ты делаешь?

No sabes cómo atacarme,¿verdad?
Не знаешь, как задеть меня?

¿Por qué quería esta reunión?¿Solo para atacarme?
Почему вы хотели встретится, чтобы просто нападать на меня?

Si quieres atacarme, adelante.
Хочешь нападать на меня- вперед.

Hola Gabby¿quieres atacarme?
Эй, Габи, хочешь напасть на меня?

No tuviste que atacarme con tanta saña.
Не обязательно было на меня жестко нападать.

¿Si crees que puedes atacarme.
Ты думаешь что можешь напасть на меня.

No tienes atacarme, pajarillo,¿vale?
Тебе вообще-то не надо атаковать меня, птенчик, ладно?

Uno de tus chicos acaba atacarme.
Кто-то из твоих только что напал на меня.

No intentó atacarme en el primer encuentro.
Ты не попытался трахнуть меня на первой же встрече.

Entonces solo me llamaron para atacarme.
Так вы откликнули меня чтобы атаковать.

Si ella no quería atacarme,¿qué era lo que quería?
Она не хотела навредить мне, тогда чего она хотела?

Tenía un fuerte motivo para atacarme.
У нее был веский мотив, чтобы напасть на меня.

Atacarme fuera de las horas de clases y de la propiedad.
Нападать на меня во внеурочное время и школьное имущество.

Pero¿cuánto más vas a poder atacarme en tu estado?
Но сколько еще ты сможешь бить меня с такими ранами?

Puede atacarme, puede enviar asesinos, no importa.
Ты можешь нападать на меня, можешь посылать убийц за мной,.

Pero¿cuánto más vas a poder atacarme en tu estado?
Но сколько еще ты можешь нападать на меня в твоем состоянии?

Atacarme es una cosa. Pero me dejaste en el barco.
Напасть на меня, это одно дело, но ты оставил меня там, на корабле.

Un demonio acaba de atacarme, en plena calle Figueroa.
На меня только что напал демон, в открытую, недалеко от Фигероа.

Fue muy creativo tomar ese momento íntimo y usarlo para atacarme.
Отличный творческий подход- ты использовал интимный момент для нападения.

¿Una chica-- una mujer que podría atacarme en cualquier momento?
Женщина, которая может превратитьcя в вампира в любой момент?

Estaba en una fiesta, y mi conductor designado trató de atacarme.
В общем, я была на тусовке, и мой шофер попытался на на меня напасть.

Tus amigos y tú intentásteis atacarme cuando era todavía un hombre viejo.
Ты и твои друзья пытались напасть на меня, когда я еще оставался старым.

Su líder, Su Beifong, intentó atacarme esta noche mientras dormía, ignorando los términos de la tregua.
Ваш глава, Су Бейфонг, сегодня попыталась атаковать меня во сне, нарушив условия нашего перемирия.

Как использовать "atacarme" в предложении

Los periodistas intentan atacarme usando como excusa mi perfeccionismo.

―Excepto John que fue a atacarme a mi cama.

Empezaron a atacarme con espadas y rifles de madera.

–Así que piensa atacarme a distancia, ¿no es así?

Él envió su avatar para atacarme durante mi ascensión.

Changmin: [Dirigiéndose a los miembros] ¡Intenten atacarme de nuevo!

En que rayos estás pensando al atacarme a mi?

-al parecer tendrás que atacarme con armas, no tengo miedo.

«O buscan atacarme a mí para que mi viejo salte».

Gracias por atacarme por lucha por mí y por vosotros.