Примеры использования Cornisa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ves esa cornisa?
Уступ видишь?La única forma es una estrecha cornisa.
Regresa de la cornisa, hombre.
¿No pudiste alejarlo más de la cornisa?
Не мог отодвинуть его подальше от края?La cornisa se está reduciendo a cabo ahora Doctor.
Здесь выступ сужается, Доктор.Justo en la cornisa.
China Molduras cornisa simple Molduras De Cornisa De Espuma.
Китая Простые карнизные полы Пенопласт Карнизы.¡Aléjate de la cornisa!
Отойди от края!La cornisa termina con algunas estacas de metal para descender.
Уступ оканчивается металлическими штырями для спуска.Esta ahí, en la cornisa.
Он там, на краю.Decoración La Casa Cornisa Ladrillo Piedra Artificial Para Decoración La Casa Proveedores.
Украшения дома Искусственный камень кирпич выступ для украшения дома поставщиков.Voy a estar en la cornisa.
Я буду на карнизе.Hay un hombre parado en la cornisa tratando de saltar!
Там человек на карнизе, он хочет прыгнуть!Trata de subir la pierna sobre esa cornisa.
Попробуй поставить ногу на этот выступ.No. No salgas a la cornisa.
Не надо лезть на выступ.Cuando Simón llegó aquí, lo empujaron de una cornisa.
¿Por que no te alejas de la cornisa, Vargas?
Варгас, отойди от края,?Quiero escuchar la conversación en la cornisa.
Я хочу записать их разговор на карнизе.Estaba de pie en la cornisa.
Она стояла на краю.Después de que te fuiste me asomé a la cornisa.
Tiene que ser en privado. Mi camerino es la cornisa del edificio.
Я должен сделать это незаметно, поэтому моя гримерная- это выступ здания.Déjala. No entiendo por qué necesita su propia cornisa.
Я просто не пойму зачем ей отдельный выступ.Estabas colgando de una cornisa.
Ты висел на краю.Aún no puedo creer que hayas salido en esa cornisa.
До сих пор не верю, что ты вылез на этот карниз.Cerrad la manzana, tenemos a un hombre en una cornisa.
Перекрыть квартал. У нас прыгун на карнизе.Él me estaba persiguiendo cuando se cayó de aquella cornisa.
Он преследовал меня и упал с того уступа.Si fuera tan tonto, yo mismo me arrojaría de una cornisa.
Если бы я был так глуп, тоже бы спрыгнул с крыши.Yo quiero hacer el amor aquí en la cornisa.
Я хочу заняться любовью! Тьι с ума сошла!- Здесь, прямо на карнизе!Debió curarse en el momento en el que se bajó de la cornisa.
Вы должны были прийти в себя, когда шагнули с крыши.Espero que sepas que si tú hubieses sido la que resbaló de esa cornisa.
Надеюсь, ты понимаешь, что если бы ты поскользнулась на том карнизе.
