ВОЕННЫЙ САМОЛЕТ на Испанском - Испанский перевод

avión militar
военный самолет
военный летательный аппарат
самолет с 130 турецких ВВС
aeronave militar
военный самолет
военный летательный аппарат
самолет с 130 турецких ВВС
военном воздушном
самолет в 200 турецких ВВС
самолет гольфстрим турецких ВВС
avión de combate
боевой самолет
истребитель
военный самолет
самолет истребитель
военные истребители
la aviación militar
avión de guerra
военный самолет
боевой самолет
aviones militares
военный самолет
военный летательный аппарат
самолет с 130 турецких ВВС
aeronaves militares
военный самолет
военный летательный аппарат
самолет с 130 турецких ВВС
военном воздушном
самолет в 200 турецких ВВС
самолет гольфстрим турецких ВВС

Примеры использования Военный самолет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Самый современный военный самолет.
Los más adelantados aviones de guerra alguna vez construidos.
Еще один военный самолет или ссуда для вывода из кризиса?
¿Otro avión de guerra, otra recuperación de Ahorros y Préstamos?
Военные имели высокоэффективный военный самолет- SR71.
Los aviones militares llegaron a su máxima capacidad, con el SR71 Blackbird.
В 12 ч. 45 м. израильский военный самолет совершил облет района Иклима- эт- Туффы.
A las 12.45 horas, un avión de combate israelí sobrevoló la zona de Iqlim at-Tuffah.
В тот же день между 19 ч. 40 м. и 19 ч. 50 м. вражеский израильский военный самолет совершил облет района Эн- Накура.
Entre las 19.40 y las 19.50 horas, aeronaves militares del enemigo israelí sobrevolaron la zona de An-Naqura.
В 16 ч. 21 м. вражеский израильский военный самолет пролетел над населенным пунктом Айта- эш- Шааб.
A las 16.21 horas, un avión de combate del enemigo israelí voló sobre Ayta ash-Shaab.
В ходе одного из предыдущих нападений Израиль сбил к востоку от линии прекращения огня сирийский военный самолет.
En un ataque anterior, Israel derribó un avión de combate sirio al este de la línea de alto el fuego.
В 22 ч. 30 м. израильский военный самолет совершил облет Машгары, Айн- эт- Тине и Майдуна.
A las 22.30 horas, un avión de combate israelí sobrevoló las localidades de Mashgara, Ayn-At-Tina y Maydun.
В период с 12 ч. 25 м. до 12 ч. 30 м. вражеский израильский военный самолет совершил пролет над районом Бинт- Джубайля.
Entre las 12.25 y las 12.30 horas, aeronaves militares del enemigo israelí sobrevolaron la zona de Bint Yubail.
Ракета, использовавшаяся в Саудовской Аравии, предназначалась для того, чтобы сбить военный самолет Соединенных Штатов во время взлета.
El misil disparado en la Arabia Saudita debía derribar un avión de guerra estadounidense en el momento del despegue.
В период с 16 ч. 40 м. до 17 ч. 15 м. вражеский израильский военный самолет совершил пролет над районом Айта- эш- Шааба.
Entre las 16.40 y las 17.15 horas, aeronaves militares del enemigo israelí sobrevolaron la zona de Ayta ash-Shaab.
Апреля 2007 года в14 ч. 30 м. вражеский военный самолет Израиля совершил облет Тира- Клайля и прилегающих к нему районов на средней высоте.
A las 10.00 horas, la aviación militar del enemigo israelí sobrevoló a media altura la zona de Tibnin.
Января 2008 года между 15 ч. 15 м. и 10 ч. 30 м. вражеский израильский военный самолет совершал облет района Эн- Накуры.
El 23 de enero de 2008, entre las 15.15 y las 15.30 horas, aeronaves militares del enemigo israelí sobrevolaron la zona de An-Naqura.
Между 09 ч. 30 м. и09 ч. 45 м. израильский военный самолет пролетел на большой высоте над оккупированными фермами Шебаа.
Entre las 9.30 y las 9.45 horas, dos aviones militares israelíes sobrevolaron a gran altura la zona ocupada de las granjas de Shebaa.
Военный самолет израильских вражеских сил нарушил воздушное пространство Ливана, следуя курсом на Румейш.
Aeronaves militares del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés penetrando a la altura de Rumaysh, y lanzaron un señuelo térmico sobre esa localidad.
Мая 2007 года в09 ч. 30 м. вражеский военный самолет Израиля совершил облет Бинт- Джубайля и прилегающего к нему района на большой высоте.
A las 9.30 horas, la aviación militar del enemigo israelí sobrevoló a gran altura la zona de Bint Yubail.
Военный самолет израильских вражеских сил нарушил воздушное пространство Ливана, запустив восемь тепловых аэростатов над территориальными водами Ливана.
Aeronaves militares del enemigo israelí violaron el espacio aéreo Libanés y lanzaron ocho señuelos térmicos sobre las aguas territoriales libanesas.
Между 11 ч. 10 м. и 15 ч. 00 м. этого же дня военный самолет пролетел над оккупированной полосой Мазария Шебаа на очень большой высоте.
Ese mismo día, entre las 11.10 y las 15.00 horas, aviones militares israelíes sobrevolaron a gran altura la zona ocupada de las granjas de Shebaa.
В 17 ч. 35 м. военный самолет атаковал окрестности Мари и Раши- эль- Фукара, выпустив ракеты класса<< воздух- земля>gt;.
A las 17.35 horas, la aviación militar atacó con 4 misiles aire-tierra los alrededores de Al-Mari y Rashayya Al-Fajjar.
В тот же день в 09 ч. 55 м. вражеский военный самолет Израиля совершил облет Марджъуюна и прилегающего к нему района на средней высоте.
El mismo día, a las 9.55 horas, la aviación militar del enemigo israelí sobrevoló a media altura la zona de Maryaiyun.
В 16 ч. 35 м. военный самолет атаковал перекресток в Рашии- эль- Фукара- Мари, выпустив ракету класса<< воздух- земля>gt;.
A las 16.35 horas, la aviación militar atacó el cruce entre Rashayya Al-Fajjar y Al-Mari, lanzando un misil aire-tierra.
В период с 10 ч. 00 м. до 11 ч. 10 м. вражеский израильский военный самолет периодически совершал облет района Бинт- Джубайл на очень большой высоте.
Entre las 10.00 y las 11.10 horas, aviones militares del enemigo israelí sobrevolaron varias veces y a gran altitud la zona de Bint Yubail.
Израильский военный самолет совершил облет района Сидон и расположенных близ него лагерей, а также районов Тира, Дамура и Набатии.
La aviación militar israelí sobrevoló las zonas de Sidón y los campamentos cercanos, Tiro, Al-Damur y Al-Nabatiya.
В период с 18 ч. 19 м. до 18 ч. 30 м. вражеский израильский военный самолет совершил облет ливанских территориальных вод в районе Рас ЭнНакуры.
Entre las 18.19 y las 18.30 horas, aviones militares del enemigo israelí sobrevolaron las aguas territoriales libanesas frente al cabo de An-Naqura.
В 11 ч. 00 м. один иранский военный самолет вторгся в воздушное пространство Ирака в северном секторе и углубился до района Ку Сенджак.
A las 11.00 horas, un avión de guerra iraní violó el espacio aéreo del Iraq en el sector septentrional, penetrando en la región de Kuysanŷaq.
В тот же день в 11 ч. 30 м. разведывательный самолет пролетел над районами Ришафа иБарашита, а военный самолет проследовал вдоль границы.
Ese mismo día, a las 11.30 horas, un avión de reconocimiento israelí sobrevoló las regiones de Rashaf yBrashit y aviones militares sobrevolaron la frontera.
В 08 ч. 35 м. израильский военный самолет обстрелял несколькими ракетами район Мадждал- Силм- Кабриха и Тулин.
A las 8.35 horas la aviación militar israelí lanzó un ataque contra la región de Majdal Silm- Qabrikha y Tulin, al tiempo que se dispararon varios misiles.
Израильский вражеский военный самолет нарушил воздушное пространство Ливана, совершив облет южных районов страны, и покинул его в 13 ч. 45 м.
Aeronaves militares del enemigo israelí violaron el espacio aéreo libanés, volaron en círculos sobre la región del Sur y se retiraron a las 13.45 horas.
В тот же день в 11 ч. 00 м. вражеский военный самолет Израиля совершил облет Аббасии и прилегающего к ней района на малой высоте.
El mismo día, a las 11.00 horas, la aviación militar del enemigo israelí sobrevoló a baja altura el perímetro del destacamento de Al-Abbasiya.
Апреля 2007 года в 14 ч. 30 м. вражеский военный самолет Израиля совершил облет Тира- Клайля и прилегающих к нему районов на средней высоте.
El 30 de abril de 2007, a las 14.30 horas, la aviación militar del enemigo israelí sobrevoló a media altura la zona comprendida entre Tiro y Al-Qulayla.
Результатов: 680, Время: 0.0436

Военный самолет на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский