Примеры использования Přistála на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Loď přistála.
Přistála na kameni.
Už přistála?
Jeho loď právě přistála.
TARDIS přistála.
Тардис прибыла.Shakaarova loď právě přistála.
Транспорт Шакаара только что прибыл.Mafie přistála!
Přistála na tom kladivu a rozbila si o něj hlavu?
Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?Helikoptéra přistála.
Dorotka přistála v zemi Oz.
Дороти приземлилась в Оз.Jedna z nich evidentně přistála tady.
Один из них, очевидно, приземлился здесь.Vaše loď přistála na našem území.
Ваш корабль приземлился на нашей территории.Zásobovací loď Arabella přistála s plným.
Ta loď, co přistála v Central City?
Что тот корабль приземлился в Централ Сити?Přistála pár kilometrů od místa, kde jsme ji jako kluci viděli.
Приземлился пару километров от места, где мы его видели мальчишками.Helikoptéra přistála za 70 minut.
Вертолет приземлился 70 минут спустя.Ve stanu Heurleyho je žena, která včera přistála na ostrově.
В палатке Херли лежит женщина, которая вчера высадилась на этот остров на парашюте.Chen Na Wei přistála ve Starlingu před 24 hodinami.
Чен на Уэй приземлилась в Старлинг- сити сутки назад.Francouzská armáda přistála v Ligúrii.
Французская армия высадилась в Лигурии.Ona… ona přistála na sněžném bance… zlomil nohu… ale ona byla stále naživu.
Kim bezpečně přistála ve Vegas.
Ким благополучно приземлилась в Вегасе.Roku 1930 zde přistála vzducholoď Graf Zeppelin při návratu z USA.
В 1931 году перед своим полетом в Арктику здесь совершил посадку дирижабль« Граф Цеппелин».Jako když má výstroj přistála v Itálii.
Например, когда наша часть высадилась в Италии.Celá Reach posádka přistála v Johannesburgu v noci a odletěl do Botswany dnes ráno.
Весь Reach экипаж приземлился в Йоханнесбурге вчера вечером и улетел в Ботсвану сегодня утром.Co víš o kryptonské lodi, která přistála ve Smallville?
Что тебе известно про криптонский звездолет, который приземлился в Смоллвилле?Viceprezidentka zrovna přistála na jižním trávníku.
Вице-президент только что приземлился на Южной лужайке.Věříme, že sem během posledního meteoritického deště přistála vesmírná loď neznámého původu.
Мы считаем, что космический корабль неизвестного происхождения приземлился во время последнего метеоритного дождя.Jedna malá slza přistála přímo tady.
Одна маленькая слезинка упала прямо сюда.V Kronštadtu loď přistála 3. května 1901.
В Верхнеколымск отряд прибыл 9 октября 1901 года.Britská loď jménem Leila Jane přistála v Istanbulu před dvěma dny.
Британское судно под названием" Лейладжейн" прибыло в порт Стамбула 2 дня назад.
