Примеры использования Přijela на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Už jsi přijela?
Pane, přijela vaše žena.
Řekněte, kdo je ta dáma, co zrovna přijela?
Máma přijela.
Přijela nám říct, že umírá.
Приехала, чтобы сказать нам, что она умирает.
Люди также переводят
Taani přijela tam?
Тани пришла туда?Použila jsem svoje letecké míle, abych sem přijela.
Vypadá to, že přijela vaše chůva.
Кажется пришла ваша няня.Když přijela záchranka, ležela v kaluži krve.
Celá rodina přijela na Vánoce.
Вся семья пришла на Рождество.A pak přijela agentka Chavezová z FBI a unesla Trubel?
А затем пришла агент ФБР Чавес и забрала Беду?Stella právě přijela z Londýna!
CIA nás přijela vyzvednout. Nějaká poslední slova?
ЦРУ здесь, чтобы забрать нас и это последние слова?Řekla ti, proč přijela do Havenu?
Она рассказала, почему вернулась в Хэйвен?Jeho matka přijela z Montrealu, aby se s ním rozloučila.
Его мать прибыла из Монреаля, чтобы попрощаться с ним.Franku, proč si mi neřekl, že přijela tvá matka?
Фрэнк, почему ты не рассказал мне, что приехала твоя мама?Petere… přijela za tebou policie.
Питер… здесь полиция хочет тебя видеть.Když za mnou tvoje matka v létě přijela, byla nemocná.
Когда твоя мама приехала ко мне прошлым летом, она была больна.Tvá sestra přijela do města před dvěma týdny v sobotu.
Твоя сестра вернулась в город две недели назад.Celé měsíce jsi mě prosil, abych přijela a teď jsem mohla.
Ты умолял меня на протяжении месяцев прилететь и вот я здесь.Když přijela policie příští ráno,- Věděl jsem, že bych to udělal.
Когда утром пришла полиция, я знала, что это сделали они.Hongkongská policie přijela do bytu té modelky.
Полиция Гонконга прибыла на квартиру модели.Měl jste na sobě tu zakrvácenou košili, když přijela policie?
Вы были одеты в окровавленную рубашку, когда полиция приехала?Done Vincenzo, přijela skupina z Rieti!
Дон Минченцо, прибыла группа из Венеции!Víme, že Marcella žila na okrsku Carvera, když přijela do země.
Мы знаем, что Марсела жила в округе Карвера, когда приехала в страну.Co když jsem přijela zavzpomínat na začátky Jerryho a Biny?
Так почему я не могу быть здесь, вспоминая молодых Бину и Джерри?Když jsem byl mladíkem, do Itálie přijela čínská delegace s mnoha poklady.
Когда я был маленьким, в Италию прибыла делегация из Китая, привезя много сокровищ.Záchranka přijela během 90 vteřin ale pan Manzetti byl na místě prohlášen za mrtvého.
Скорая помощь прибыла через 90 секунд, но констатировала смерть мистера Манцетти на месте.Lilliet Saroyan… přijela do země před 4 lety, když jí bylo 22.
Jeho máma zrovna přijela, doufáme, že se každou chvíli něco dozvíme.
Его мама только приехала, и мы надеемся узнать хоть что-то в любую минуту.
