ПРИЗЕМЛИЛАСЬ на Чешском - Чешский перевод

• přistála
• jste přistáli
• přistál
• přistane

Примеры использования Приземлилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уже приземлилась?
Už jsi přistála?

Приземлилась на камень.
Přistála na kameni.

Ласка приземлилась.
Lasičák přistál.

И приземлилась на живот.
A dopadla na žaludek.

Прав, но где приземлилась?
Ano, ale kde skončí?

Дороти приземлилась в Оз.
Dorotka přistála v zemi Oz.

Твоя звезда уже приземлилась.
Tvoje hvězda je tu.

Она как кошка приземлилась на ноги.
Je jako kočka, přistane na nohách.

Полагаю, Роуз только что приземлилась.
Myslím, že Rose právě přistála.

Ким благополучно приземлилась в Вегасе.
Kim bezpečně přistála ve Vegas.

О, это Сирена." Только что приземлилась.
Oh, to je Serena." Právě jsme přistáli.

Нет, но моя сестра уже приземлилась в Вашингтоне.
Ale má sestra už přistála v DC.

Ты должна была позвонить, как приземлилась.
Měla jsi zavolat, když jste přistáli.

Я видел как ты приземлилась.
Viděl jsem tě přistát.

Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?
Přistála na tom kladivu a rozbila si o něj hlavu?

Похоже, ТАРДИС приземлилась.
Zdá se, že TARDIS přistála.

Прости. Прости, я не знал, что ты уже приземлилась.
Promiň, nevěděl jsem, že už jste přistáli.

Твоя записка залетела в окно и приземлилась мне на колени.
Tvůj dopis přiletěl a dopadl mi do klína.

Чен на Уэй приземлилась в Старлинг- сити сутки назад.
Chen Na Wei přistála ve Starlingu před 24 hodinami.

Это вон та женщина, которая приземлилась на него.
To bude ta žena, která na něm přistála.

С крыши здания и приземлилась на грузовик с мусором.
Ze střechy budovy a přistála jsem v náklaďáku s odpadky.

Я ударилась о дерево, когда приземлилась.
Spadla jsem na větev, když jsem přistála.

Мина приземлилась так близко, что могла бы разнести мою задницу.
Šrapnel přistál tak blízko, jak by mi vypadl ze zadnice.

Значит жертва прыгнула из здания и приземлилась на ноги.
Takže oběť skočila z budovy a přistála na chodidlech.

Моя команда уже приземлилась и будет там в любую минуту, чтобы его допросить.
Můj tým už přistál a bude tam každou chvíli, aby ho vyslechl.

Примерно 20 минут назад первая леди приземлилась на базе Эндрюс.
Přibližně před 20 minut, první dáma přistál u Andrews.

Первая пара только что приземлилась- они получили звонок на западном побережье.
První pár zrovna přistál… Když jim volali, byli na západním pobřeží.

Как такое возможно, что она выпала из самолета и приземлилась невредимой?
Jak je možné, že vypadne z letadla a přistane bez zranění?

Кажется, всеобщая любимица вечеринок Упала с повозки и приземлилась в клинике для зависимых.
Vypadá to, že naše oblíbená party girl trochu uklouzla a přistála na odvykačce.

Небольшая группа повстанцев преодолела щит и приземлилась на Эндоре.
Malá skupina povstalců pronikla štítem a přistála na Endoru. Ano.