ZKOLABOVALA на Русском - Русский перевод

• потеряла сознание
• рухнула
• она упала
• коллапс
• стало плохо

Примеры использования Zkolabovala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zkolabovala plíce.
Коллапс легкого.

Potom zkolabovala.
Потом она рухнула.

Zkolabovala ve škole.
Она упала в школе.

Vaše žena zkolabovala.
Вашей жене стало плохо.

Zkolabovala pravá plíce.
Коллапс правого легкого.

Viděl jsem, jak zkolabovala.
Увидел, как она упала.

Zkolabovala a pak prostě.
Она упала, а потом просто.

Jak víte že zkolabovala?
Как вы узнали, что она упала?

Zkolabovala na mém pódiu.
Она провалилась на моей сцене.

Naomi na pódiu zkolabovala.
Наоми рухнула на сцену во время танца.

Zkolabovala a zlomila si kotník.
Падает и ломает лодыжку.

Říkají, že prostě zkolabovala.
Они сказали, она просто упала.

Zkolabovala během zkoušek.
Скончалась во время репетиции.

Starostka zkolabovala v kanceláři!
Мэр потеряла сознание в своем кабинете!

Moje přítelkyně právě zkolabovala.
Моя подруга только что потеряла сознание.

Bobby, tvoje máma zkolabovala dnes ráno.
Бобби, твоей маме утром стало плохо.

Řekněte jim, že jedna z holek zkolabovala.
Скажите, что девушке стало плохо.

Zkolabovala na jevišti uprostřed představení.
Рухнула на сцену во время танца.

Chtěla právě odjet, když zkolabovala.
Она как раз отъезжала, когда потеряла сознание.

Zkolabovala na cestě do jídelny na oběd.
Она упала по пути в столовую на обед.

Alex včera cestou domů zkolabovala.
Вчера вечером Алекс потеряла сознание по дороге домой.

Beth zkolabovala. Je v nějakém stavu.
Бет потеряла сознание, с ней что-то не так.

Hetty při slyšení u komise zkolabovala.
Хэтти потеряла сознания во время слушания в комитете.

Melanie zkolabovala přesně ve stejném čase.
В то же самое время Мелани потеряла сознание.

Letá hvězda New Yorského baletu zkolabovala na pódiu.
Звезда Нью-Йоркского Балета, 21 год, потеряла сознание на сцене.

Dívka, co zkolabovala v mé třídě?
На что вы намекаете? Девушка, которая рухнула в моем классе?

Zkolabovala mu plíce a má roztržená játra.
У него коллапс легкого и повреждена печень.

Žena, lehce přes dvacet let, zkolabovala ve škole, má horečku.
Женщина, 20 с небольшим, потеряла сознание в школе, жар.

Zkolabovala minulý týden během hodiny tělocviku a upadla do komatu.
Она потеряла сознание во время урока физкультуры на прошлой неделе и впала в кому.

Krátce poté zkolabovala a zemřela v sanitce na selhání srdce.
Вскоре после этого она потеряла сознание и скончалась в машине скорой помощи от острой сердечной недостаточности.

Как использовать "zkolabovala" в предложении

Nějak si to vybralo daň, včera jsem tak trochu zkolabovala v práci, tlak 170/110, bolest hlavy, pocity na zvracení.

Hospitalizaci špatně nesla, dokonce v nemocnici zkolabovala.

Tak dlouho jsem si říkala, že moje potřeby musí počkat, až jsem fyzicky zkolabovala.

Náročné pracovní vypětí si na Lucce Vondráčkové vybralo svou daň - Super.cz Lucka Vondráčková po koncertu zkolabovala.

Málem zkolabovala při výstupu na Mont Blanc.

Když jsem totiž držela půst kdysi a bylo to jen jednou takhle delší, pátý den jsem téměř zkolabovala slabostí.

Při porodu totiž zemřela jeho manželka Simona, která v pokročilém stádiu těhotenství zkolabovala zřejmě kvůli příliš vysokým venkovním teplotám.

Věra Špinarová zemřela v březnu poté, co zkolabovala na pódiu divadla v Čáslavi.

Strašlivě tam vybuchla sopka, která po vyprázdnění lávového krbu zkolabovala a v následném výbuchu vyvolala strašné vlny tsunami.

Přelouč však proti Žamberku totálně zkolabovala. Čtyři knokauty za osmnáct minut v prvním poločase.