ОТМЕНЯЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se ruší
• padá
• byl zrušen
• nebude
• ruším
• je zrušená
• neplatí
• jsou zrušené
• bylo zrušeno
• je zrušen

Примеры использования Отменяется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ужин отменяется.
Večeře padá.

Соглашение отменяется!
Dohoda padá!

План отменяется!
Plán se ruší!

Похоже, ужин отменяется.
Vypadá to, že večeře nebude.

Париж отменяется!
Paříž je zrušená!

Мой последний приказ отменяется.
Ruším můj poslední rozkaz.

Сделка отменяется.
Dohoda padá.

Воздушная атака на Раби отменяется!
Útok na ostrov Rabi byl zrušen.

Сделка отменяется.
Dohodu ruším.

Моя миссия" самоубийство" отменяется.
Ruším svou sebevražednou misi.

Поездка отменяется.
Výlet nebude.

Поговоришь с ней и пари отменяется.
Když s ní promluvíš, sázka padá.

Свадьба отменяется!
Svatba se ruší!

Свадьба отменяется, неряха и инфантил.
Ruším svatbu, srabe slabošskej.

Концерт отменяется!
Koncert se ruší!

Все отменяется, если нам не отдадут их.
Nic nebude, pokud ty muže nedostaneme.

Операция отменяется.
Operace se ruší.

Статья отменяется, Анжела.
Článek nebude, Angelo.

Мне жаль, девочки, у нас нет арбитра, так что игра отменяется. Мне очень жаль.
Promiňte dámy, nemáme rozhodčího, takže zápas byl zrušen.

Концерт отменяется.
Koncert byl zrušen.

Сделка отменяется, и это ваш последний шанс сдаться.
Dohoda padá, tohle je tvoje poslední šance se vzdát.

Завтрак отменяется.
Snídaně je zrušená.

И поездка в Атланту отменяется, из-за недостатка средств, а не интереса.
A výlet do Atlanty byl zrušen, kvůli nedostatku financí, ne zájmu.

Пока вы не дадите мне ответы на проблему, спасательная операция отменяется.
Dokud nepřijdete na to, jak vyřešit tento problém, záchranná mise se ruší.

Встреча отменяется, Дженна.
Schůzka se ruší, Jenno.

Совещание отменяется, Гектор.
Meeting byl zrušen, Hectore.

В противном случае- сделка отменяется, и ты выйдешь в коридор с обвинительным заключением.
Jinak dohoda padá, vyvedou vás chodbou, a budete obviněna.

Праздник отменяется, Перси.
Ta oslava nebude, Percy.

Тусовка на выходных отменяется, мать Тедда его запалила.
Ta víkendová párty se ruší. Tutter dostal od mámy zaracha.

Я особо подчеркнул, что пари отменяется, если ты встретишься с пациенткой.
Jasně jsem řekl, že sázka neplatí, pokud kontaktuješ pacienta.