ПЛАТЯТ на Чешском - Чешский перевод

• platí
• plat
• platěj
• jste placený
• platím
• vyplácejí
• splácí
• platíte
• platící
• výplatu

Примеры использования Платят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сейчас платят по 5.
Teď platěj pět.

Тебе за это платят?
A za to jste placený?

Мне платят за это что ли?
Zvýší mi za tohle plat?

МакВи больше платят.
McVee má vyšší plat.

Больше платят, меньше стресса.
Větší plat, míň stresu.

Говорят, хорошо платят.
Slyšel jsem, že dobře platěj.

Мне платят за защиту- я защищаю.
Platíte mi za ochranu.

Они что, не достаточно тебе платят?
Platím ti snad málo?

Фыркает Ветеринарам платят хорошо.
Veterináři mají dobrý plat.

А платят по какой ставке, ДжиЭс- 12?
A co plat, 6 tisíc měsíčně?

Большая компания. Хорошо платят.
Velká společnost, bezvadnej plat.

Ланнистеры всегда платят свои долги.
Lannister vždy splácí své dluhy.

Им платят международные холдинги.
Vojáký platěj nadnárodní společnosti.

Здесь неплохо платят, и люди хорошие.
Plat nejsou zlý a lidi jsou milí.

Так ребята, вспоминайте, за что вам платят.
Dělejte, chlapi. Za co vás platím?

Ланнистеры всегда платят свои долги".
Lannister vždycky splácí své dluhy.".

Вам нужно просто продолжать делать то, за что вам платят.
Prostě dělejte to, za co vás platím.

Да. Только идиоты платят за просмотр фильма.
Že váháš, za kino platěj jenom paka.

Мне платят за действия и наблюдения как солдату.
Platíte mě za akci a pozorování. Jako vojáka.

Ты же актер. Тебе платят за жизнь во лжи.
Seš herec, platěj ti za to, že žiješ lži.

Все знают, что Ланнистеры всегда платят свои долги.
Všichni vědí, že Lannisterové vždycky splácí své dluhy.

Он знал, что мне мало платят, да еще и недавние сокращения.
Věděl, že mám malý plat, takže po těch škrtech.

Ланнистеры всегда платят свои долги.
Protože Lannisterové vždycky splácí své dluhy.

В этой конуре людям платят наличкой в конце каждой рабочей смены.
Vyplácejí lidi v hotovosti na konci každé směny.

Я всего лишь один тех из двух людей, что платят вам зарплату.
Jsem jenom jeden ze dvou lidí, kteří vám vyplácejí platy.

Тебе платят за уборку, а не за разлядывание себя в зеркале, Вески.
Platím ti, abys uklízel, ne koukal, co ukrást, Vesky.

Простите… ученики, которые платят и в соответствии с записями, большинство студентов не платят.
Oprava… platící studenti. A podle těchto záznamů většina studentů neplatí.

Тебе платят, чтобы ты принесла пирожок с грибами или сраный сэндвич со швейцарским сыром.
Tebe platěj za to, že přineseš housky s nádivkou a švýcarskej sejra.

Тебе так много платят за то, что ты тут скрепки в задницу вставляешь?
To ti za to strkání kancelářskejch spon do prdele platěj tolik?

Пушкари платят полтин в месяц. За каждый бой еще полтин.
Dělostrelcům platím půl zlatky měsíčně, a přidám půl za každý boj.