Примеры использования Оплатить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Советую оплатить его!
Этой- оплатить пребывание в доме Эйкена.
Мы не можем оплатить ипотечный кредит.
Мы взяли его, чтобы оплатить счета.
Пошлину можно оплатить сразу или позже.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Он использует наши деньги, чтобы оплатить свой побег.
Používá naše prachy, aby zafinancoval svůj útěk.Она предлагает оплатить мое лечение.
Nabídne mi, že mi zaplatí léčení.Она обещала оплатить еще одну операцию на глаза.
Slíbila, že mi zaplatí další operaci očí.А банк ее отца может оплатить все наши войны.
Залог можно оплатить с помощью карты DKV CARD!
Kauci můžete uhradit prostřednictvím DKV CARD!И я единственный кто может позволить себе оплатить ее.
Залог нельзя оплатить с помощью DKV CARD.
Kauci nelze uhradit prostřednictvím DKV CARD.Эй, я устаю, работая весь день, чтобы оплатить твою учебу!
Hej… já pracuju jak mezek, abych ti zaplatil studia!Морхаус может оплатить первый бой Джаспера!
Morehouse by mohl financovat Jasperův první zápas!Довольно мило со стороны твоего отца оплатить мне комнату на ночь.
To je od tvýho táty moc hezký, že mi zaplatil pokoj na noc.Я хотела бы оплатить вам обратную дорогу в Англию.
Все равно позвольте мне оплатить мою долю, я настаиваю.
Každopádně mi dovolte, abych zaplatila svůj podíl, na tom trvám.Если Вы хотите получить свою машину назад, вам нужно оплатить эвакуацию.
Pokud chcete vozidlo zpátky, musíte uhradit odtahovou službu.Я даже предложил оплатить его первый визит к врачу.
И потом, когда я отказался, он совершенно открыто предложил мне оплатить лечение.
Она хотела чтобы я дал ей денег оплатить арендную плату ее брата.
Chtěla ode mě peníze na zaplacení nájmu za jejího bratra.Ƒостаточно, чтобы оплатить план побега и устроить мою жизнь.
Dost na to, abych zafinancoval plán na útěk a užíval si až do konce života.Он находится на одном из участков, чей владелец не смог оплатить кредит.
Patří to k jedné nemovitosti, u které majitel nemohl půjčku splácet.У меня есть неделя, чтобы оплатить его, или меня отстранят от занятий.
Mám týden na to, abych to zaplatila, jinak mě vyhodí.Так, это все замечательно но у вас нет денег, чтобы оплатить кредит в срок.
Je to fascinující, ale ty nemáš peníze na zaplacení prošlých splátek.Подпись приложения обязывает покупателя оплатить продавцу эти дополнительные расходы.
Podpisem dodatku se kupující zavazuje tyto vícenáklady prodávajícímu uhradit.Им нужно будет инвестировать8 триллионов долларов в казначейские векселя только, чтобы оплатить процент.
Potřebují $8 triliónů ve státních dluhopisech pouze na úhradu úroků.Чтобы оплатить долг перед человечеством вы будете отбывать срок в качестве Зубной Феи.
Abyste zaplatil za své zločiny máte ode dneška nařízeno sloužit nějaký čas jako víla Zuběnka.Торговля повышает внутреннее производство и приносит доход,который может помочь оплатить развитие.
Obchod podporuje domácí výrobu a vytváří příjmy,které mohou pomoci financovat rozvoj.Заказчик обязуется оплатить стоимость заказанных товаров по процедурам, указанным платежным.
Zákazník se zavazuje uhradit cenu výrobků objednaných pomocí postupů stanovených platebních.
