Примеры использования Zaplatila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aby zaplatila účty.
Ta dívka už zaplatila.
Девушка уже расплатилась.Zaplatila účet a před chvílí odešla.
Chci, abys to zaplatila.
Я хочу, чтобы ты это оплатила.Účet zaplatila kreditkou ve 22:53.
Расплатилась по счету кредиткой в 22. 53.
Люди также переводят
Chcete, abych to zaplatila?
Вы хотите, чтобы я расплатилась?Společnost zaplatila za Aztéckou hrobku?
Фирма оплатила" Гробницу ацтеков"?Vaše žena mi už zaplatila.
Ваша жена уже расплатилась со мной.A ona za to zaplatila životem.
И она поплатилась за это своей жизнью.Hlavně aby vám ta škrpále zaplatila hotově.
Убедитесь, что эта старая кошелка расплатилась наличными.Ta žena zaplatila můj nemocniční účet?
Эта женщина оплатила мой счет в больнице?Vaše žena za to celý už zaplatila, děkuji.
Ваша жена уже все оплатила. Спасибо.Ráda bych vám zaplatila váš návrat do Anglie.
Zaplatila mu hotově na 6 měsíců dopředu.- 6 měsíců.
Stephanie Chapmanová zaplatila oběd v Allegru.
Стефания Чэпман оплатила ланч в Аллегра.Ale já zaplatila 5000 dolarů, abych byla žena.
Naštěstí pro něj mu společnost zaplatila odchodné.
И ему повезло, что компания выплатила выходное пособие.Tvá společnost zaplatila 2 miliony za jeden z těch hloupých nápadů.
Твоя компания заплатила 2 миллиона долларов за одну из тех глупых идей.Chtěl s námi mluvit a jeho žena nám za to zaplatila.
Он хотел с нами поговорить, и его жена нам за это заплатила.Každopádně mi dovolte, abych zaplatila svůj podíl, na tom trvám.
Все равно позвольте мне оплатить мою долю, я настаиваю.Byl ženatý, cítil se provinile, takže za to zaplatila ona.
Он был женат, он чувствовал вину, она за это поплатилась.Když nechcete, abych vám zaplatila, nabídnu vám alespoň studené pivo,?
Если ты не даешь мне заплатить тебе, то может хоть угостить холодным пивом?Pojďme se podívat na práci, která zaplatila všechen ten kokain.
Давайте вспомним всю ту работу, которая оплатила весь этот кокаин.Společnost zaplatila mou praxi a licenci a pracuji pro ni teprve 18 měsíců.
Фирма оплатила мои обучение и лицензию, и я отработала всего 18 месяцев.Mám týden na to, abych to zaplatila, jinak mě vyhodí.
У меня есть неделя, чтобы оплатить его, или меня отстранят от занятий.Vaše společnost zaplatila za hotel a letenku, a dala mu 10 000 dolarů v hotovosti.
Ваша компания оплатила ему гостиницу и перелет, выдала 10 000 наличными.Musím vás požádat, abyste mi zaplatila celou částku už teď.
Я хотел спросить, не могли бы вы заплатить мне сейчас всю сумму.Ráda bych vám zaplatila za několik přednášek pro Dominionské ženské volební sdružení.
Я была бы рада заплатить вам за серию выступлений в Ведущей женской ассоциации предоставления избирательных прав.Naše rodina za tu elektrifikaci zaplatila přes 12 000 dolarů.
Моя семья и я выплатила более$ 12 000, чтобы электрифицировать больницу.Podle Pollarda ukryla Caroline Porterová důkazy a zaplatila mu, aby se vyhnuli soudu.
Кэролайн Портер скрыла улики и откупилась от него, чтобы избежать суда.
