Примеры использования Pagar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pagar a los ganadores.
Que no te puedo pagar.
No, pagar su factura.
Oh, y les hice pagar.
О, я заставил их отплатить.Pagar en la caja registradora.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paguen sus cuotas
las cuentas por pagarobligación de pagarpagan impuestos
miembros a que paguenpagar la fianza
los sueldos pagadospagar los impuestos
paguen sus contribuciones
pagar los servicios
Больше
Использование с наречиями
pagar más
anuales pagadasmal pagadosmejor pagadossiempre pagapagan mucho
ya había pagadose paga mensualmente
Больше
Использование с глаголами
Déjame pagar esta, Peter.
Pagar tu alquiler a tiempo.
Eso es para pagar una deuda.
Nunca te o la iglesia podía pagar.
Я никогда не смогу отплатить тебе или церкви.Hacer la colada, pagar facturas.
Стирка, оплата счетов.Y sé precisamente cómo me la puedes pagar.
И я точно знаю, как вы можете отплатить.Antes debemos pagar éste?
Может сперва выплатим за этот?Pagar la prestación al cónyuge supérstite del afiliado:.
Sebastian de pagar sus facturas.
El lugar en el que está viviendo en sin pagar alquiler?
Ты хоть платишь за то, что живешь здесь?¿Cómo puede pagar Gargamel todo esto?
Jay perdió el atracadero por no pagar el alquiler.
¿No puedes pagar el alquiler pero compraste un televisor?
Глазам своим не верю! Не платишь аренду, и покупаешь телевизор!Eres un buen amigo que me hizo un favor que nunca podré pagar.
Ты мой друг, и за твою услугу я вряд ли смогу отплатить.Nunca he tenido que pagar por esa mierda antes.
Еще никогда не платил за это дерьмо.Pagar un 15% de impuesto sobre la renta sin realizar las deducciones admisibles.
¡Mataste a mis hermanas y me hiciste pagar por ello toda mi vida!
Los estudiantes deben pagar 2 libras esterlinas de derecho de salida.
Temo que necesitaré otro Año Nuevo para pagar la deuda que debo.
Я боюсь… Мне понадобиться еще целый год, чтобы отплатить долг.Creo que la responsabilidad y pagar las cuentas y enfrentar la realidad es importante.
Я думаю ответственность и оплата счетов и работа в реальности это важно.Fue su deseo antes de morir, que Oliver les hiciera pagar por sus crímenes.
Перед смертью он просил Оливера заставить их отплатить за преступления.Así que si no quieres pagar, entonces acepta mi oferta original.
Venir aquí fue mi segunda oportunidad de pagar mi deuda con la humanidad.
Придти сюда был мой второй шанс отплатить мой долг человечеству.El organismo que se encarga de pagar estas pensiones es el Instituto de Seguros Agrícolas(OGA).
El consejo de condado tuvo que pagar una indemnización general de 25.000 coronas suecas.
