PRESTACIONES на Русском - Русский перевод

• пособия
• выплаты
• льготы
• надбавок
• услуги
• предоставление
• обеспечение
• оказание
• пособий
• пособие
• пособиях
• льгот
• выплат
• надбавки
• выплатам
• льготам
• выплатами
• льготами
• услуг
• услугам
• надбавка
• надбавках
• услугами
• обеспечения
• предоставления
• предоставлении
• обеспечению
• оказании
• обеспечении
• оказанию
• оказания

Примеры использования Prestaciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Prestaciones especiales.
Специальная надбавка.

Parámetros de gastos: variación de las prestaciones.
Параметры расходов: изменения в выплатах.

Prestaciones familiares.
Надбавка на иждивенцев.

Enmiendas a la Ley sobre prestaciones de desempleo.
Изменения, внесенные в Закон о пособии по безработице.

Prestaciones familiares.
Выплата семейных пособий.

Información sobre las prestaciones de desempleofinés sueco inglés.
Информация о пособии по безработицефинский шведский английский.

Prestaciones de especialistas.
Надбавка специалистам.

Empoderamiento económico/prestaciones sociales y económicas.
Наделение экономическими правами/ предоставление социальных и экономических льгот.

Prestaciones y uso de los servicios.
Предоставление и использование услуг.

Enero de 2002 Enmienda a la Ley federal relativa a las prestaciones por hijos.
Январь 2002 года Поправка к Федеральному закону о пособии на ребенка.

Prestaciones de la Caja de Previsión.
Выплата из Фонда обеспечения персонала.

Iii La indemnización equivalente a sueldo y prestaciones prevista en la regla 206.5.
Iii компенсацию, эквивалентную окладу и надбавкам в соответствии с правилом 206. 5.

Prestaciones de subsistencia para operaciones especiales.
Надбавка на жизнь для специальных операций.

Esa ayuda comprende alimentos, alojamiento y prestaciones médicas.
Такая помощь включает снабжение продуктами питания, предоставление жилья и оказание медицинской помощи.

Fraude en las prestaciones por familiares a cargo.
Мошенничество с надбавкой на иждивенцев.

Un puesto de contratación local para un empleado de pagos y prestaciones;
Учреждение одной должности местного разряда технического сотрудника по заработной плате и надбавкам;

Las prestaciones a corto plazo de los empleados se componen de:.
Ниже приводится информация о краткосрочных выплатах работникам.

El porcentaje elevado de personas que no solicitan prestaciones no concierne únicamente al RSA.
Такой высокий уровень необращения за пособиями не является характерным только для ПАС.

Prestaciones para remunerar la asistencia y el apoyo de otra persona;
Компенсация за предоставление помощи и поддержки другому лицу;

Las familias de los afiliados también reciben las prestaciones del seguro de salud.
Семьи участников этой программы также имеют право пользоваться услугами по линии медицинского страхования.

Oficiales de Prestaciones, Viajes y Envíos Especiales.
Сотрудники по специальным надбавкам, организации поездок и отправлению грузов.

En el anterior informe se presentó información detallada acerca de las prestaciones familiares.
Подробная информация о выплате семейных пособий была представлена в предыдущем докладе.

Prima de asignación y prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles.
Cубсидия при назначении на службу и надбавка за мобильность/ работу в трудных условиях.

Gastos relacionados con la evacuación por motivos de seguridad y las prestaciones por riesgos.
Расходы, связанные с эвакуацией по требованиям безопасности и надбавками за опасные условия работы.

Prestaciones de dinero solamente a los trabajadores en casos de enfermedad, maternidad.
Предоставления трудящимся в случае болезни, беременности и родов денежных пособий.

Esta prestación puede sumarse a las prestaciones por incapacidad vinculadas a las cotizaciones.
Оно может выплачиваться в дополнение к предусматривающему уплату взносов пособию по нетрудоспособности.

Las prestaciones son financiadas por los empleadores, las personas protegidas y el Estado.
Обслуживание финансируется работодателями, застрахованными лицами и государством.

Informe de caso cerrado sobre irregularidades cometidas en las solicitudes de prestaciones financieras.
Доклад о завершении рассмотрения вопроса о нарушениях, связанных с требованиями о денежных выплатах.

Prestaciones sociales(Ley III de 1993 de administración social y prestaciones sociales).
Социальные выплаты( Закон III 1993 года о социальной администрации и социальных выплатах).

Las prestaciones permanentes y temporales expuestas más arriba se financian con cargo al presupuesto central.
Выплата указанных выше постоянных и временных пособий финансируется из центрального бюджета.

Как использовать "prestaciones" в предложении

¿Qué son las prestaciones por dependencia?

Estas prestaciones pueden ser aplicadas simultáneamente.

Devolucion del IVA para prestaciones sociales.

Son múltiples las prestaciones que ofrece.

Aprende sobre: Prestaciones sociales, Seguridad Social.

Pero sus prestaciones son muy parecidas.

¿Qué prestaciones incluye nuestros Iphone reacondicionados?

Responsabilidad por las prestaciones del sistema.

Este Apartament piscina comunitaria Prestaciones incluidas:.

Cuáles son las prestaciones del asegurador?