Примеры использования Siempre paga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ÉI siempre paga.
Он всегда платит.Todo el mundo sabe que un Lannister siempre paga sus deudas.
Все знают, что Ланнистеры всегда платят свои долги.No siempre pagan.
Они не всегда платят.Sí,"el novato siempre paga".
Да," новичок всегда платит.".El siempre paga sus deudas.
И он всегда отдает долги.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paguen sus cuotas
las cuentas por pagarobligación de pagarpagan impuestos
miembros a que paguenpagar la fianza
los sueldos pagadospagar los impuestos
paguen sus contribuciones
pagar los servicios
Больше
Использование с наречиями
pagar más
anuales pagadasmal pagadosmejor pagadossiempre pagapagan mucho
ya había pagadose paga mensualmente
Больше
Использование с глаголами
El nuevo siempre paga.
Новички всегда угощают.Siempre paga en efectivo.
Он всегда платил наличными.Smoke siempre paga.
Смок всегда платит по счетам.Siempre paga el alquiler a tiempo.
Платит всегда вовремя.Un Lannister siempre paga sus deudas".
Ланнистеры всегда платят свои долги.Siempre paga sus cuentas a tiempo.
Они всегда платят вовремя.Un Lannister siempre paga sus deudas.".
Ланнистер всегда платит свои долги.Siempre pagaba nuestra cuenta del bar.
Я всегда расплачивался в баре.Un hombre de honor siempre paga sus deudas.
Человек чести всегда отдает долги.Uno siempre paga por sus actos.
Ты всегда платишь за совершенное.Los dos van todos los viernes, siempre pagan en efectivo.
Эти двое приходят туда каждую пятницу, всегда платят наличными.Siempre paga en efectivo.¡Estoy jodida!
Она всегда платит наличными. Вот я попала!Los Lannister siempre pagan sus deudas.
А Ланнистеры всегда платят свои долги.Siempre pagaba en efectivo y yo debía cargarlos en la furgoneta.
Всегда платит наличными, а я лишь загружаю тела в машину.Porque un caballero siempre paga en la primera cita.
Потому что джентльмены всегда платят на первом свидании.Pero siempre pagan el seguro de la casa, pase lo que pase.
Но они всегда платят за страхование жилья, несмотря ни на что.No hace fiestas, apenas está por aquí, y siempre paga a tiempo.
Никаких вечеринок, по ночам не шумит и всегда платит вовремя.Tranquilo y siempre pagaba el alquiler una semana antes.
Тихий, и всегда платил на неделю раньше.Su lema oficial es:«Óyeme rugir»,mientras que su lema extraoficial es:«Un Lannister siempre paga sus deudas».
Однако более известным, чемих официальный девиз, является фраза« Ланнистеры всегда платят свои долги».El presidente siempre paga cuando es investido. 270 francos, por favor.
Когда выбирают президента, он платит всегда. 270 франков, пожалуйста.Hasta ahora siempre pagué a tiempo.
Раньше я всегда платила вовремя.Escuchen, yo siempre pagué.
Послушайте, я всегда платил как положено!Siempre pagó la renta a tiempo, durante 4 años;
Платил всегда вовремя, все четыре года.Siempre pagué este precio.
Я всегда платила эту цену.
