ОПЛАТИ на Испанском - Испанский перевод

• paga
• pagar

Примеры использования Оплати на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оплати счет.
Paga la cuenta.

Эй, оплати счет!
Eh, paga la cuenta!

Оплати счет, гений.
Paga la factura, genio.

Эд, оплати счет.
Ed, paga la cuenta.

Сначала Мустанг оплати.
Primero paga el Mustang.

Нет, оплати свой счет.
No, pagar su factura.

Как закончишь, оплати счет.
Al terminar, paga la cuenta.

Оплати моей кредиткой.
Cárgalo en mi tarjeta de crédito.

Продай, заложи, оплати свой долг.
Véndelo, empéñalo, paga tu deuda.

Оплати счет и возьми такси.
Paga la cuenta y toma un taxi.

Как Гаргамел оплатил все это?
¿Cómo puede pagar Gargamel todo esto?

Оплати все невыплаченные долги.
Paga todas mis deudas pendientes.

Я за машиной, а ты оплати счет.
Voy a por el coche. Tú pagas la cuenta.

Оплати со счетов в Амстердаме.
Pagar de las cuentas en Ámsterdam.

Не надо вздыхать, просто оплати аренду.
No, no suspires, solo paga la renta.

Оплати свой счет и убирайся отсюда.".
Pague su cheque y lárguese de aquí.

Я этим утром оплатил взнос в 148 долларов.
Esta mañana pagué mis cuotas. 148 dólares.

Оплати мои телефонные счета*?
¿Paga mis cuentas del teléfono, de teléfono?

Ты иди оплати счета, а я… соберу вещи?
¿Por qué no vas, pagas la cuenta, y yo… termino de hacer las maletas?

Оплати ей обратный билет и внеси в список кандидатов для офиса в Филадельфии.
Pagar su billete de vuelta y la puso en la lista de referencias en la oficina de Filadelfia.

Ну, если" Рондэлей" оплатит производственный расходы, тогда еще может быть.
Si Rondelay paga todos los gastos de producción, podría ser.

Я оплатил его со своей стипендии в Сэнтинель.
La pagué yo usando el dinero de mi beca de la academia.

Не" папкай", если не собираешься помогать наполнять этот грузовик, то будь добр сходи и оплати счет за воду.
Papá" mierda. Si no vas a ayudarnos a cargar el maldito camión, sé de utilidad y ve a pagar la factura del agua.

Прошу, оплати счет и немедленно уходи из кафе, поверни направо на 77- й улице.
Por favor, paga la cuenta y abandona la cafetería inmediatamente, gira a la derecha y sube la calle 77.

Я оплати ее дорогу из Праги, помог найти ей жилье, пару месяцев платил за нее аренду.
Le pagué el viaje desde Praga, la ayudé con el alojamiento. pagué su alquiler por un par de meses.

Себастьян оплачивает ее счета.
Sebastian de pagar sus facturas.

Недельный полностью оплачиваемый отпуск по беременности и родам и дополнительный неоплачиваемый недельный отпуск.
Semanas de permiso de maternidad con paga completa y una semana extra no remunerada.

Так, все оплачено сладостями для детей, да?
Así que, uh, dulces para niños paga todo esto,¿huh?

Я оплачу счет.
Déjame pagar la cuenta.

Только сначала оплачу пару счетов.
Primero tengo que pagar un par facturas.