ПЛАТИЛ на Испанском - Испанский перевод

• pagó
• pago
• pagaba
• pagué
• pagar

Примеры использования Платил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никогда не платил.
Nunca pagué.

Я не платил.
Es que no lo pago.

Я платил ренту.
Yo pago el alquiler.

Я всегда платил только 25.
Siempre pago solo 25.

Платил наличными.
Pagué en efectivo.

Итан никогда не платил мне.
Ethan nunca me pago.

Платил за свою собственную боль.
Pagar por mi propio dolor.

Ага, я не платил за это, так что.
Sí, yo no pago por eso, así que.

Платил Си Джею втайне от тебя.
Esto de pagar a CJ y no decírtelo.

Я же каждый месяц вовремя платил!
¡Pago todos los meses, a tiempo!

Кто платил тебе, Гарри или Дин?
¿Quien te pago? Fue Harry ó Dean?

И я никогда не платил за ужин.
Y nunca he tenido que pagar por cenar.

Джей не платил за место на причале и потерял его.
Jay perdió el atracadero por no pagar el alquiler.

Еще никогда не платил за это дерьмо.
Nunca he tenido que pagar por esa mierda antes.

Первый, кто шел спать, платил штраф.
El primero que se iba a la cama pagaba una multa.

В прошлый раз я платил за адвокатов, я тебе говорил.
Yo pagué los abogados la última vez, Te lo dije.

А еще я помню, что всегда платил за свою пиццу.
También recuerdo pagar por mi pizza.

Сказал что парень, который арендовал, платил наличными.
Me dijo que el tipo que lo alquiló pagó en metálico.

А она снимала, но платил за нее я.
Y ella si lo hizo, pero fui yo quien pagué por ella.

Я не платил никому, чтобы разгромить конкурентов.
No le pagué a nadie para que bombardeara a mi competencia.

Потому что я не платил тебе за то, чтоб ты в него влюбилась.
Porque no te pagué para que te enamoraras de él.

Хозяин, такой большой толстый мужик, платил нам наличными.
Nuestro jefe, un tío gordo, nos pagaba en efectivo.

Более вероятно, что он платил за предоставленные услуги.
Es más probable que lo hiciera en pago de algún servicio.

Я платил ему, чтобы отмазать тебя от убийства соседки.
Le pagué para que te ayude en lo del asesinato de tu vecina.

Это было опасно, но он хорошо платил и никто не пострадал.
Era peligroso, pero pagaba muy bien y nadie resultó herido.

Я не платил этим парням 8000 за убийство Джоша Ричардса.
Yo no pagué a esos tíos 8000 dólares para matar a Josh Richards.

Приходил дважды в месяц, как по часам. И платил щедро.
Dos veces al mes el venia regularmente como un reloj y pagaba generosamente.

Когда я платил Колоде за охрану двери в конце вечера.
Cuando pago al tonto para que custodie la puerta al final de la noche.

Мой отец пытается доказать что Гленн Чайлдс никогда не платил своей няне.
Mi padre está tratando de demostrar que Glenn Childs nunca pagó a su niñera.

Я только платил ночному охраннику чтобы приглядывать за зданием ночью.
Solo le pago a un guardia nocturno para que vigile el edificio de noche.