Примеры использования Remuneración на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Remuneración y clasificación:.
Nivel de remuneración/salario.
Remuneración mínima/media.
Relación entre la remuneración y la puntuación.
Remuneración y prestaciones.
Выплата вознаграждений и пособий.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
los niveles de remuneraciónla diferencia de remuneraciónel sistema de remuneraciónun sistema de remuneraciónigualdad en la remuneraciónla desigualdad de remuneraciónajuste de la remuneraciónremuneración por el trabajo
remuneración de los trabajadores
comparaciones de la remuneración
Больше
A Contrato que establece una remuneración de 1 dólar al año.
А По контракту с вознаграждением в размере 1 долл. США в год.Igual remuneración por trabajo de igual valor.
A continuación se indica la remuneración de los tres funcionarios.
Ниже приводится информация о вознаграждении трех упомянутых должностных лиц.Igual remuneración por trabajo de igual valor.
Равная плата за труд равной ценности.Expresión genérica mediante la cual se designan distintos tipos de remuneración basada en el rendimiento.
Gastos de remuneración del Sr. Dalcour.
Remuneración parcial por pérdida de ingresos.
Частичная компенсация в связи с потерей заработка.Documento de 1995 relativo a la remuneración y a las condiciones de empleo de los maestros de escuela.
Документ 1995 года о зарплате и условиях труда школьных учителей.Remuneración y prestaciones y servicios y administración.
Выплата вознаграждений и пособий/ услуги и администрация.Los ingresos privados comprenden la remuneración y las prestaciones de la seguridad social.
Индивидуальные доходы населения складываются из заработной платы и социальных пособий.La remuneración de las mujeres está entre 70% y 80% de la de los hombres.
Gastos de apoyo y remuneración de los acuerdos sobre servicios.
Вспомогательные расходы и плата в рамках Соглашений об оказании.Remuneración Estudios sobre sueldos(exámenes generales y provisionales).
Gastos de remuneración de la Sra. Necleljkovic.
Расходы на выплату оклада г-же Недейкович.Remuneración del personal docente en relación con los de otros funcionarios.
La diferencia entre la remuneración de los hombres y las mujeres sigue disminuyendo.
Разрыв в оплате труда мужчин и женщин продолжает сокращаться.La remuneración por feriados públicos no esté establecida en la Ley del Trabajo.
Компенсация за работу в праздничные дни не предусматривается Законом о труде.La diferencia entre la remuneración de los hombres y las mujeres se incrementa con la edad.
Разница в оплате труда мужчин и женщин увеличивается с возрастом.Igual remuneración por igual trabajo y a una remuneración justa y.
Gastos de apoyo y remuneración de los acuerdos sobre servicios de gestión.
Вспомогательные расходы и плата в рамках Соглашений об оказании управленческих услуг.Igual remuneración por un trabajo de igual valor en la función pública.
Равная плата за труд равной ценности в рамках системы гражданской службы.Sus miembros no recibían remuneración y el apoyo administrativo que se les brindaba era insuficiente.
Ley sobre la remuneración y condiciones de empleo de los maestros de escuela, de 1991.
Escala de remuneración pensionable y escala de sueldos.
Apéndice B Remuneración de las horas extraordinarias y tiempo libre Compensatorio.
Добавление B Компенсация за сверхурочную работу и предоставление отгулов.
