СТАВОК на Испанском - Испанский перевод

• tasas
• tipos
• tarifas
• escalas
• interés
• de sueldos
• arancelaria
• tasa
• escala
• tipo
• intereses
• de sueldo

Примеры использования Ставок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никаких ставок, Микки.
No estoy apostando, Mickey.

Риск изменения процентных ставок.
Riesgo de tasa de interés.

Это война ставок, сэр.
Es una guerra de ofertas, señor.

Загадка процентных ставок.
El enigma de los tipos de interés.

Обзор ставок возмещения.
Examen de las tasas de reembolso.

Риск изменения процентных ставок.
Riesgo de la tasa de interés.

Обследования ставок возмещения.
Estudios sobre las tasas de reembolso.

Повышение процентных ставок.
La elevación de los tipos de interés.

Пересмотр ставок возмещения.
Examen de las tasas de reembolso.

Изменение процентных ставок.
Modificación de los tipos de interés.

Повышение ставок возмещения.
Aumento de las tasas de reembolso.

Риск реальных процентных ставок.
El riesgo real de la tasa de interés.

Обследование ставок возмещения.
CUESTIONARIO SOBRE LAS TASAS DE REEMBOLSO.

Риск изменения процентных ставок.
Riesgo relativo a las tasas de interés.

Предлагаемого увеличения ставок гонораров.
AUMENTO DE LAS TASAS DE HONORARIOS.

Обзор ставок самообеспечения.
Examen de las tasas de autonomía logística.

С учетом изменившихся ставок суточных участников миссии.
TENIENDO EN CUENTA LA MODIFICACIÓN DE LAS TASAS DE DIETAS POR MISIÓN.

Никаких ставок на исход, каким бы тот ни был?
¿Ningún interés en el resultado, sea cual sea?

Стандартная процедура корректировки ставок базовых/ минимальных окладов.
Ajuste normal de la escala de sueldos básicos/mínimos.

Увеличение ставок страхования автотранспортных средств.
Aumento del costo de los seguros de vehículos.

На фоне очень низких процентных ставок огромный госдолг Италии кажется устойчивым.
Con tasas de interés tan bajas, la enorme deuda pública del gobierno italiano parecía sostenible.

Установление ставок и условий выплаты компенсации за сверхурочную работу.
A Establecimiento del monto y las condiciones para recibir un plus por.

Iv установление ставок поимущественных налогов.
Iv El establecimiento de las tasas del impuesto inmobiliario.

Нынешняя шкала ставок зачитываемого для пенсии вознаграждения.
Escala de remuneración pensionable y escala de sueldos.

Iii. установление ставок налогообложения персонала.
III. FIJACIÓN DE LAS TASAS DE CONTRIBUCIONES DEL PERSONAL.

Установление ставок и условий выплаты экипировочных.
Establecimiento de la cuantía y las condiciones para el pago del subsidio para prendas de vestir.

На основе действующих ставок и сложившейся структуры потребления.
Basado en los costos actuales y los esquemas de consumo anteriores.

Определение ставок вспомогательных расходов.
Determinación de las tasas de los gastos de apoyo 39 13.

Параметры расходов: изменение ставок возмещения за принадлежащее контингентам имущество.
Parámetros de gastos: cambio en las tasas de reembolso del equipo de propiedad de los contingentes.

Снижением рыночных ставок оплаты аренды и эксплуатации воздушных судов.
La reducción de los costos de mercado para el alquiler y el funcionamiento de aeronaves.