Примеры использования Costo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Costo anual.
Dije que el vino sería al costo.
PIB a costo de factores.
Pero semejantes planes tendrían un costo elevado.
El costo de construcción fue A$82 millones.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el alto costolos costos efectivos
el bajo costoel mayor costoaltos costos de transacción
manual de costos estándar
los crecientes costoslos enormes costoscostos médicos
grandes costos
Больше
Si quieren que procedamos, este es el costo.
Еcли будем paбoтaть дaльше, вoт cтoимоcть.A Incluye el costo de los artículos vendidos.
A Включая себестоимость проданных товаров.E Sobre la base de cifras expresadas a costo de factores.
E На основе данных по факторным издержкам.Costo del viaje completo menos de 600 dólares.
La gente se lamenta por el costo de la atención médica.
El costo está constituido por dos componentes:.
Producto interno bruto a costo de factores.
Валовой внутренний продукт по факторным издержкам.PIB al costo de los factores(millones de dólares EE.UU.).
ВВП по факторным издержкам( млн. долл. США).La experiencia nos enseña que la inacción puede tener un elevado costo.
Опыт учит нас тому, что бездействие может дорого обойтись.Le di ese apoyo, al costo de capital político serio.
Я вам ее оказал ценою серьезного политического капитала.Sin embargo,no se ha determinado ni comunicado claramente cuál es ese costo.
Вместе с тем данные об издержках не были четко определены и сообщены.La consignación corresponde al costo de los servicios de auditoría externa.
El orador se manifiesta complacido por la elaboración de un Manual del Costo Estándar.
Он приветствует разработку руководства по нормативным издержкам.Cada comunidad, a costo propio, reciclaba su estado de salud.
Realizar un estudio comparativo sobre el tiempo y costo para crear una empresa.
Определение сроков и расходов, связанных с созданием предприятий.Se elevó el costo de los créditos obtenidos en unos 6 millones de dólares.
В результате получение кредитов обошлось на 6 млн. долл. США дороже.La incoherencia de las políticas supone inevitablemente un costo para la sociedad.
Отсутствие согласованности в политике так или иначе приводит к издержкам для общества.Todos conocemos bien el costo de la inseguridad y el conflicto.
El costo que supone para el Estado que impone las medidas y la distribución de ese costo;
Se solicitan créditos para el costo de servicios externos de auditoría.
Предусматриваются бюджетные ассигнования на оплату услуг по проведению внешней ревизии.Además, el costo de un trasplante es igual al de otras tres operaciones.
Кpoме тoгo, cтoимocть oднoй пеpеcaдки paвнa cтoимocти тpех дpугих oпеpaций.El hombre que me costo mi ascenso acaba volviendo a mis cuidados.
Pero todo eso tiene un costo, que es asimismo mayor para los países en desarrollo.
Ello ha ocasionado un costo financiero enorme a la comunidad internacional.
Это привело к огромным финансовым издержкам для международного сообщества.
