Примеры использования Rentable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Es rentable?
El banco fue rentable.
O es rentable o no lo es.
Por eso la cerveza es tan rentable.
Hicieron rentable la violencia.
Люди также переводят
Restaurante chino mucho más rentable.
Es más rentable venir a Dubái.
Намного прибыльнее переехать в Дубай.Su cliente tiene un negocio muy rentable.
У вашего клиента очень прибыльный бизнес.Es un producto rentable y en crecimiento.
Это растущий и прибыльный товар.El último bastión de una prensa rentable.
Последний бастион приносящей прибыль прессы.Producción rentable de las publicaciones;
Экономически эффективное производство публикаций;También puede ser una inversión muy rentable.
Riego por goteo en Kenya: un método rentable para pequeños granjeros.
Podía ser" más ágil, más dinámico y más rentable".
Она могла бы быть" компактнее, жестче и прибыльнее".La tecnología espacial: un instrumento rentable para los países en desarrollo.
Космическая техника: экономически эффективный механизм для развивающихся стран.Esa es realmente una inversión real y sumamente rentable.
Это реальное и очень прибыльное капиталовложение.Principal riesgo identificado: Gestión rentable y eficiente del parque automotor del ACNUR.
¿Cuál cree que es nuestro producto más rentable ahora?
А какой самый доходный продукт мы выпускаем сейчас?Este enfoque sería también el más rentable.
Va a ser la organización sin ánimo de lucro más rentable de la historia.
Это будет самая прибыльная некоммерческая организация в истории.Cada medio de transporte público requiere una densidad mínima para resultar rentable.
Для каждого вида общественного транспорта, с тем чтобы он был экономичным, требуется минимальная плотность.Convertir los artículos de regalo en una nueva fuente rentable de crecimiento.
La mayoría de las Partes destacó la extracción de aguas subterráneas comola medida más rentable.
Большинство Сторон особо выделили извлечение подземных вод какнаиболее затратоэффективную меру.La guerra es costosa para toda la sociedad, pero sigue siendo rentable para algunos.
La trata de personas es un negocio altamente rentable.
Торговля женщинами и детьми- это очень выгодный бизнес.Menor fragilidad, la agricultura de subsistencia es relativamente rentable y menos riesgosa.
Меньшая уязвимость, натуральное сельское хозяйство является относительно рентабельным и в меньшей степени подвержено риску.La granja de ganado de su familia es inhumana pero rentable.
Ее семейная скотоводческая ферма бесчеловечная, но прибыльная.La gestión de la economía debe ser transparente y rentable.
Управление экономикой должно быть транспарентным и рентабельным.Hemos aplicado un enfoque pragmático que ha resultado muy rentable.
Мы применяем прагматичный подход, который остается чрезвычайно затратоэффективным.Desde hace muchos años,los antidepresivos han sido el tipo de medicación más rentable en EEUU.
В последние годы антидепрессанты стали самым доходным видом лекарств в США.
