СМЕТНЫЕ РАСХОДЫ на Испанском - Испанский перевод

• gastos estimados
• costo estimado
• las estimaciones de gastos
• estimación de los costos
• las necesidades estimadas
• las estimaciones correspondientes
• se estima que los gastos
• se calcula que el costo
• se estima que el costo
• se calcula que los gastos
• recursos estimados

Примеры использования Сметные расходы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сметные расходы.
Gasto estimado.

Средние сметные расходы.
Estimación del costo medio.

Сметные расходы.
Gastos estimado.

Общие сметные расходы.
Estimaciones de los gastos totales.

Сметные расходы.
Cifras estimadas.

Совокупные сметные расходы.
Estimaciones de los gastos totales.

Сметные расходы.
Proyecciones de gastos.

Совокупные сметные расходы Кол- во.
Estimaciones de los gastos totales.

Сметные расходы.
Estimados Gastos inferiores a.

За вычетом: сметные расходы на поддержку программ.
Menos: apoyo estimado a los programas.

Сметные расходы в расчете на одну должность.
Gasto estimado por puesto.

Услуги по контрактам: сметные расходы в течение 2006- 2007 годов.
Servicios por contrata: gasto estimado 2006-2007.

Сметные расходы на кв. метр( в долл. США).
Gasto estimado por m2(en dólares EE.UU.).

Совокупные сметные расходы в интересах коренного населения.
Costo total estimado en beneficio de pueblos indígenas.

Сметные расходы на оплату услуг местной охраны.
Gasto estimado del servicio de guardias locales.

За выполнением условий перемирия: Сметные расходы в.
De laTregua: estimaciones de los gastos de apoyo.

Сметные расходы составляют 60 000 долл. США.
Se estima que los gastos ascenderán a 60.000 dólares.

За выполнением условий перемирия: Сметные расходы в.
De la Tregua: estimaciones de los gastos de apoyo.

Сметные расходы шестой ежегодной Конференции 19.
Gastos estimados de la Sexta Conferencia Anual 15.

Во-первых, некоторые пересмотренные сметные расходы будут финансироваться за счет внебюджетных ресурсов.
En primer lugar, varias de las estimaciones revisadas se sufragarían con recursos extrapresupuestarios.

Сметные расходы, связанные с предлагаемым постоянным.
COSTOS ESTIMADOS RELACIONADOS CON EL POSIBLE ESTABLECIMIENTO.

Ежегодные сметные расходы на оплату отпуска для отдыха и восстановления сил.
Estimación de los costos anuales de viaje con fines de descanso y recuperación.

Сметные расходы на семимесячный период с 1 июля 1997 года.
GASTOS ESTIMADOS PARA EL PERÍODO DE SIETE MESES COMPRENDIDO.

Кроме того, сметные расходы на текущий двухгодичный период включают непогашенные обязательства.
Además, entre los gastos estimados para el bienio en curso figuran obligaciones por liquidar.

Сметные расходы на эти сессии составят 3 505 700 евро.
Se calcula que el costo de esas reuniones sería de 3.505.700 euros.

Общие сметные расходы на вспомогательное обслуживание одного сотрудника.
Total de la estimación del apoyo prestado a un funcionario.

Сметные расходы на удовлетворение чрезвычайных потребностей.
Estimación de las necesidades de emergencia para reinserción.

Сметные расходы конференции государств- участников конвенции.
COSTOS ESTIMADOS DE LA CONFERENCIA DE EXAMEN POR LOS ESTADOS PARTES.

Сметные расходы на приобретение запасных частей составляют 28 300 долл. США.
Se estima que el costo de estas piezas de repuesto es de 28.300 dólares.

Сметные расходы на коммерческую связь составляют 142 600 долл. США.
Se estima que los gastos de comunicaciones comerciales ascenderán a 142.600 dólares.