Примеры использования Расходы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Расходы ЮНИСЕФ по программам.
Gastos de los programas del UNICEF.Примечание 3 Расходы целевых фондов.
Nota 3- Gastos de los fondos fiduciarios.Расходы Ассоциации персонала ЭКЛАК.
Gastos de la Asociación del Personal Гонорары и расходы арбитров( статья 41).
Honorarios y gastos de los árbitros(artículo 41).Пункт 5: ПРООН: Вспомогательные расходы учреждений.
TEMA 5: PNUD: GASTOS DE APOYO A LOS ORGANISMOS.
Люди также переводят
Расходы ЮНИСЕФ по программам чрезвычайной помощи.
Gastos de los programas del UNICEF en 1993 en actividades.Административный бюджет и расходы УОПООН.
Presupuesto Расходы ЮНОПС учитываются методом начисления.
Los gastos de la UNOPS se contabilizan sobre la base del devengo.Что вы думали? Представления покрывают расходы школы?
¿Qué creen, que el respeto va a pagar los gastos de la escuela?Расходы страновых отделений: продажа продукции.
Gastos de las oficinas en los países- ventas Предполагаемые расходы за период с 1 мая по 31 октября 1993 года.
GASTOS PROYECTADOS PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1º DE MAYO Y.Расходы на хранение и техобслуживание остального.
Gastos de almacenamiento y mantenimiento del resto del equipo y materiales.Выделенные ресурсы и оперативные расходы за период.
RESUMEN DE LOS RECURSOS DISPONIBLES Y LOS GASTOS DE FUNCIONAMIENTO PARA EL PERÍODO.Расходы ЮНОПС учитываются методом начисления.
Los gastos de la UNOPS se contabilizan sobre la base Ii. административные расходы органа в период с 16 ноября 1994 года.
II. GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA AUTORIDAD EN EL PERÍODO COMPRENDIDO.Расходы организаций системы Организации Объединенных Наций.
Gastos de las organizaciones del sistema Устанавливает национальные доходы и определяет расходы администрации.
Establece las rentas nacionales y fija los gastos de la administración.Таблица 2. Расходы по программам с разбивкой по группам стран.
GASTOS DE LOS PROGRAMAS DE PAÍSES CLASIFICADOS SEGÚN NIVELES DE PRODUCTO.Гражданский персонал и связанные с ним расходы миссии.
GASTOS DEL PERSONAL CIVIL Y GASTOS CONEXOS DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES UNIDAS.Расходы администрации странового отделения( ранее BL 158).
Gastos de administración Развитые страны- Стороны Конвенции покрывают расходы своих собственных кандидатов.
Los países Partes desarrollados sufragarán los gastos de sus propios candidatos.Расходы операций Организации Объединенных Наций.
Gastos de las operaciones Дополнительные расходы на гражданский персонал и связанные с ним расходы.
GASTOS ADICIONALES DE PERSONAL CIVIL Y GASTOS CONEXOS PARA EL PERÍODO COMPRENDIDO.Расходы страновых отделений на мобилизацию средств.
Gastos de recaudación Расходы за 2012 год в сопоставлении с утвержденным бюджетом целевых фондов.
GASTOS DE 2012 COMPARADOS CON LOS PRESUPUESTOS APROBADOS DE LOS FONDOS FIDUCIARIOS PARA EL.Расходы учреждений Организации Объединенных Наций, правительств и неправительственных.
Gastos de organismos Расходы по программам с разбивкой по странам, классифицированным с учетом размера валового национального продукта и коэффициента.
GASTOS DE PROGRAMAS EN LOS PAÍSES CLASIFICADOS SEGÚN EL PRODUCTO NACIONAL BRUTO.Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ним расходы на период с 1 января по 30 июня 1996 года 117.
PERSONAL CIVIL Y GASTOS CONEXOS PARA EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 30 DE JUNIO DE 1996.Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ним расходы за период Категория и класс должности.
GASTOS DE PERSONAL CIVIL Y GASTOS CONEXOS DURANTE EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 9 DE FEBRERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 1995.Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ним расходы за период с 9 февраля по 31 декабря 1995 года 92.
GASTOS DE PERSONAL CIVIL Y GASTOS CONEXOS DURANTE EL PERÍODO COMPRENDIDO ENTRE EL 9 DE FEBRERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 1995.
