ПРОГНОЗИРУЕМЫЕ РАСХОДЫ на Испанском - Испанский перевод

• gastos previstos
• gastos proyectados
• costos previstos
• proyecciones de gastos
• costo proyectado
• las previsiones de gastos
• costo previsto
• proyección de gastos
• la previsión de costos
• costos previsibles

Примеры использования Прогнозируемые расходы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прогнозируемые расходы.
Gasto previsto.

Прочие прогнозируемые расходы.
Otros costos previsibles.

Прогнозируемые расходы.
De gastos previstos.

Остальные прогнозируемые расходы.
Gastos proyectados corres-pondientes.

Прогнозируемые расходы.
Previsiones de gastos.

Общий объем расходов, включая прогнозируемые расходы.
Gastos, incluidos los gastos proyectados.

Прогнозируемые расходы.
Proyecciones de gastos.

Общий объем расходов, включая прогнозируемые расходы.
De gastos, incluidos los gastos proyectados.

Прогнозируемые расходы, 2014 год.
Previsiones de gastos, 2014.

Необходимо определить прогнозируемые расходы на запланированную деятельность.
Hay que determinar los costos previstos de las actividades programadas.

Прогнозируемые расходы за 1994 год.
Pronóstico de gastos en 1994.

Потенциальная структура, ориентировочные потребности в персонале и прочие прогнозируемые расходы.
Posible estructura, dotación aproximada de personal y otros costos previsibles.

Прогнозируемые расходы за 2007/ 08 года.
Gastos previsto en 2007/2008a.

Прогнозируемые расходы в 2006- 2007 годах.
Gastos estimados en 2006- 2007.

Прогнозируемые расходы на сотрудников Института.
Costos previstos del personal institucional.

Прогнозируемые расходы на 1 мая-- 30 июня 2007 года.
Gastos proyectados del 1° de mayo al 30 de junio de 2007.

Прогнозируемые расходы с 1 мая по 30 июня 2009 года.
Gastos Gastos previstos: 1° de mayo a 30 de junio de 2009.

Прогнозируемые расходы на строительство нового здания.
Estimación del costo de la construcción de un nuevo edificio.

Прогнозируемые расходы на двухгодичный период 2012- 2013 годов( в год).
Costos previstos para el bienio 2012-2013, por año.

Прогнозируемые расходы за период с 1 июля по 31 декабря 1998 года.
Gastos proyectados(1º de julio a 31 de diciembre de 1998).

Прогнозируемые расходы и поступления по проектам на 2004 год.
Estimaciones de gastos e ingresos correspondientes a proyectos.

Прогнозируемые расходы, бюджет и перерасход по состоянию на март 2014 годаa.
Costos previstos, presupuesto y sobrecostos a marzo de 2014a.

Прогнозируемые расходы на жилье правительства Квебека( 2005- 2006 годы) в млн.
Proyección de gastos en vivienda del gobierno de Quebec(2005-2006).

Прогнозируемые расходы по основному бюджету на 2008- 2009 годы.
Gasto proyectado con cargo al presupuesto básico para 2008-2009, por objetos de gastos..

Прогнозируемые расходы соответствуют прогнозируемому росту взносов.
Los gastos proyectados se ajustan al aumento previsto en las contribuciones.

Прогнозируемые расходы Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке.
Estimación de gastos de la Misión de Apoyo de las Naciones.

Прогнозируемые расходы соответствуют прогнозируемым поступлениям.
Las proyecciones de los gastos se ajustan a las proyecciones de los ingresos.

Прогнозируемые расходы на период с октября 1999 года до завершения проекта.
Proyecciones de gastos para el período comprendido entre octubre de 1999 y el final del proyecto.

Прогнозируемые расходы за период с 1 июля 2010 года по 30 апреля 2011 года составляют 238 915 500 долл. США.
Los gastos proyectados del 1 de julio de 2010 al 30 de abril de 2011 ascienden a 238.915.500 dólares.

Прогнозируемые расходы по генеральному плану капитального ремонта( исключая сопутствующие расходы и расходы на дублирующий центр хранения и обработки данных).
Costos previstos del plan maestro de mejoras de infraestructura(excluidos los costos asociados y los costos del centro de datos secundario).