Примеры использования Intereses на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Con intereses!
Intereses devengados en 1999.
Sin intereses.
Basados en lo que robamos, más los intereses.
Ecли взять укрaденную нaми cумму плюс пpоцeнты.¿Con intereses?
С каким интересом?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el interés público
un gran interésel creciente interésel gran interésprofundo interésel mayor interésel interés colectivo
posible conflicto de intereseslos mejores interesescierto interés
Больше
Intereses devengados por inversiones 56 800 108 000.
Процентный доход от капиталовложений 56 800 108 000.La cuestión de los intereses en el proyecto de.
Tengo intereses mineros alrededor del norte de Kenya.
Con respecto a los intereses de seguridad:.
Con los intereses, le debía cerca 20 en el momento en que salí.
С интересом, он задолжал около 20 к тому времени как я вышел.Quiero decir, tenías intereses y hobbies.
Я имею ввиду твои интересы, хобби.Total, intereses e ingresos diversos.
Итого, процентный доход и прочие виды поступлений.Fiscal con respecto a los intereses sobre las.
Mis únicos intereses son beber vino y juzgar a la gente.
Ese resultado, sin duda, beneficiaría los intereses de todos los Estados Miembros.
Intereses, ingresos varios y costos externos proforma(netos).
Взносыа Проценты, разные поступления и условные внешние расходы.La cuestión de los intereses en el proyecto de artículos.
Вопрос о процентах в проекте статей.Organizaciones subregionales con mandatos específicos y/o intereses en la Convención.
A Incluye los intereses y los ingresos diversos.
A Включая проценты и различные поступления.Deben evitar conflictos entre los cargos oficiales y sus intereses privados.
Они должны избегать конфликта интересов между их официальным положением и личной заинтересованностью.Quizás persigue intereses propios o los de superiores.
Или y нeгo cвoй интepec, или зa ним cтoят кaкиe-тo cильl.La Comisión puede nombrar representantes de varios grupos de intereses que supervisen su labor.
Комиссия может назначать представителей различных заинтересованных групп для наблюдения за ее работой.Bilteral Pagos de intereses sobre la deuda a largo plazo.
Pero esto irá a su cuenta, con intereses, lo que sea que eso sea.
Но отдадите мне их с интересом, что бы это не значило.Actividades de los intereses extranjeros, 44/84 11 de diciembre de 1989.
Una de ellas, la cuestión de los intereses, se trata separadamente más adelante.
Один из них, вопрос о процентах, рассматривается отдельно ниже.Tener en cuenta los intereses de seguridad de todos los miembros de la Conferencia de Desarme;
Kuwait también reclama intereses por las sumas que se otorguen.
Por lo tanto, uno de los intereses nacionales supremos del Pakistán es garantizar la seguridad.
Соответственно высшим национальным интересом Пакистана является обеспечение нашей безопасности.Aportaciones adicionales más intereses para validar períodos de servicio anteriores.
Дополнительные взносы с процентами для обеспечения зачета прежней службы для пенсии.
