Примеры использования Riqueza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay riqueza, por supuesto.
Есть и роскошь, разумеется.No estamos hablando de riqueza y fama.
La riqueza de su contenido facilita la labor de la Comisión.
La era industrial nos dio riqueza a todos.
No envidiamos su riqueza, ellos envidian nuestra pobreza.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
la acumulación de riquezareparto de la riquezariqueza del país
una fuente de riquezageneración de riquezariqueza de las naciones
Больше
Atraen inversiones y crean riqueza.
Destruir la riqueza de los propietarios es peligroso, y se defenderan.
Para nosotros, la salud es mejor que la riqueza.
Для нас лучше быть здоровыми, чем богатымиgt;gt;.¿Encuentras que la riqueza que te rodea… dificulta la conversación?
Y pronto lograremos fama mundial y la riqueza.
И вот-вот станем всемирно известными и богатыми.Es grave, un niño nacido en la riqueza y el poder de la familia Spencer?
A esta enfermedad le importa poco el uniforme, la posición o la riqueza.
Como parte de su riqueza el Chad dispone además de la inmensidad de su territorio.
Él es como Dwight. Abrumado por el glamour y la riqueza repentinos.
La riqueza es el indicador fundamental de seguridad económica y bienestar.
Достаток- это основной показатель экономической стабильности и благополучия.Durante más de 25 años, esto tiene enormes efectos sobre la riqueza de la nación.
Taiwán tiene mucha riqueza material… pero la juventud está… espiritualmente vacía.
¿Cómo pasamos de pobreza y corrupción a riqueza y menos corrupción?
Как же перейти от бедности и коррупции к благосостоянию и меньшей коррупции?Reconociendo también la riqueza y diversidad de la comunidad de las democracias del mundo.
El mercader tenía3 buques mercantes que eran su orgullo y riqueza.
Con mucho gusto pondremos a su disposición esta riqueza humana como una contribución de nuestra parte.
Мы с радостью представим это человеческое достояние в качестве вклада.Reconocer la riqueza del aporte de los migrantes a la interculturalidad de nuestros países;
Todos estos activos son importantes debido a su riqueza genética.
La riqueza de la cultura y del patrimonio de la India ha originado muchas tradiciones nobles.
Existe la paradoja de una pobreza creciente, en medio de una riqueza potencial.
Мы наблюдаем парадокс роста нищеты на фоне потенциального изобилия.Esta riqueza de diversidad cultural representa una de las características principales del país.
Это богатое культурное разнообразие является одной из основных особенностей страны.Porque el único enfoque hoy es redistribuir la riqueza, poner impuestos y difundirlos más.
Единственное решение сейчас- перераспределение благ, налогообложение и распространение.Los patrones anteriores reiteran los inextricables vínculos entre la salud y la riqueza.
Описанные выше закономерности подтверждают наличие неразрывной взаимосвязи между здравоохранением и благосостоянием.Asia y el Pacífico tienen la riqueza y la fortaleza necesarias para hacer frente al desafío.
Los temas de esos proyectos demuestran la gran variedad y la riqueza de las actividades emprendidas.
Выбранные темы свидетельствуют о значительном разнообразии и богатом содержании проводимых мероприятий.
