Примеры использования Activo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aún activo.
Activo y operativo.
¿Un policía activo?
Действующий коп?Nuestra activo número uno?
Activo neto/patrimonio neto.
ЧИСТЫЕ АКТИВЫ/ ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ.Combinations with other parts of speech
Miembro activo.
Aún soy un oficial de inteligencia activo.
Я ведь действующий офицер разведки.Es más activo durante el día.
Pero aún así el suyo… y todavía se considera un activo.
Total del activo neto/patrimonio neto.
ИТОГО, ЧИСТЫЕ АКТИВЫ/ ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ.He estado a punto de caer en un volcán activo dos veces.
Я дважды чуть не свалилась в действующий вулкан.Médicos en activo por especialidad 65.
Como porcentaje del valor total del activo.
El radar ha estado activo- desde ayer por la mañana.
Activo pasado a pérdidas y ganancias en el bienio 2000-2001.
Los aviones como activo de los grupos armados.
Lo suficientemente serio para que Dunne me ponga como Teniente activo.
Akela Makuakane, jefe activo de la familia Makuakane.
Акела Макуакан действующий лидер семьи Макуакан.Y una adquisición a este precio sería un gran activo en tu catálogo.
И приобретение по такой цене было бы основным имуществом в твоем деле.Miembro activo del Centro de Estudios Institucionales;
Действительный член Центра фундаментальных исследований.Nosotros mismos debemos desempeñar un papel más activo en esas relaciones de asociación.
Mientras esté activo, serán capaces de rastrearla donde sea que vaya.
Пока он активен, они смогут отследить ее, куда бы она не направилась.Los recursos para el pagodel trabajo están garantizados por los ingresos y el activo del empleador.
Средства на оплату труда гарантируются доходом и имуществом нанимателя.También es muy activo biológicamente, como podrá comprender cualquiera que tenga alergia.
Кроме того, она биологически активна, что ясно любому аллергику.El valor de inventario de esas existencias en depósito se asentará como activo en la contabilidad.
Инвентарная стоимость этих запасов проводится по счетам в качестве имущества.Membrecía 1992 Miembro activo del Ateneo Jurídico Boliviano-Filial Cochabamba.
Год Действительный член Боливийского общества юристов, отделение в Кочабамбе.Miembro activo de las Asociaciones de derecho marítimo de Eslovenia y la antigua Yugoslavia.
Действительный член ассоциаций морского права Словении и бывшей Югославии.Hábitat ha adoptado un planteamiento activo en el seguimiento de la Cumbre de Johannesburgo.
ООН- Хабитат придерживается инициативного подхода к выполнению решений Йоханнесбургской встречи на высшем уровне.Cuenta con un programa activo de exploración del espacio interplanetario que comprende misiones a la Luna.
La oficina desempeña un papel activo en la determinación de nuevas esferas de trabajo.
