БОГАТАЯ на Испанском - Испанский перевод

• rica
• adinerada
• abundante
• riqueza
• rico
• ricos
• ricas
• un cúmulo
• es

Примеры использования Богатая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Богатая девица.
NIÑA RICA.

Должно быть, богатая.
Deben ser muy ricos.

Богатая Упаковка.
Paquete más rico.

Безумно богатая Азия.
Asia locamente millonaria.

Богатая тетя Лиза.
Tu tía Lysa, la rica.

И самая богатая среди тех, кто любит читать.
Y con los más ricos a quienes les gusta leer.

Богатая добыча, мон капитэн!
Es un botín enorme, mon capitaine!

Шелли Ааронсон, богатая вдова, живущая одна.
Shelley Aaronson, viuda, adinerada, vivía sola.

Вы богатая белая женища.
Es una rica mujer blanca.

Ты хочешь, чтобы богатая женщина заботилась о тебе?
¿Quieres a una mujer con dinero que cuide de ti?

И тут подвернулась Эбби- молодая богатая наркоманка.
Y justo llegó Abby, una adicta joven y adinerada.

Это первобытная, богатая кислородом и солнечным светом планета.
Es primigenio. Mucho oxígeno y luz solar.

Богатая жертва, двойной выстрел из орудия калибра 7. 62s.
Víctima adinerada, asesinatos de doble disparo con 7.62s.

И я- просто тупая, богатая пустышка, которая этого не понимает.
Sólo soy una rica estúpida que no lo comprende.

Это богатая история блестящего ума сошедшего с ума.
Hay una larga historia de brillantes mentes descendiendo a la locura.

Кто вбил тебе в голову, что богатая женщина непременно шлюха?
¿El Partido te dijo que todas las mujeres ricas son rameras?

Каждая богатая страна относительно свободна от коррупции.
Todos los países ricos son relativamente no-corruptos.

А ведь вы- публика довольно богатая, по стандартам внешнего мира.
Y sois bastante ricos respecto al nivel de vida del mundo.

Чувствуется богатая закваска сусла и запашок опасности.
Tiene una rica masa base y un sentido de peligro.

Богатая наследница, шопоголик, знатная барахольщица.
Heredera adinerada, compradora compulsiva, a punto de ser acumuladora.

Ты находишь, что богатая обстановка… затрудняет разговор?
¿Encuentras que la riqueza que te rodea… dificulta la conversación?

Такая богатая сучка, ты понятия не имеешь, как тяжело мне пришлось.
Las niñas ricas como tú, no tienen ni idea de lo duro que es.

Лиза Хилл не только замужняя, она также богатая наследница.
Así que Lisa Hill no sólo es casada, sino que también es una heredera.

У вас нашлась богатая… любящая семья, считающая вас умершим.
Tienes ricos… y encantadores familiares… que creen que estás muerto.

Богатая женщина, каких много. Они рождают ощущение.
Es una de esas mujeres ricas que ha recorrido el mundo pero te da la sensación de.

У них наработана богатая и интересная практика, которая используется и государственными учреждениями.
Han atesorado una rica e interesante experiencia práctica que aprovechan también las instituciones públicas.

Богатая семейная пара попросила меня стать для них суррогатной матерью.
Una pareja de dinero me pidió ser un vientre de alquiler in-vitro.

Какая-то богатая семья из Нью-Йорка Сняла половину гостиничного комплекса.
Varias familias adineradas de Nueva York reservaron la mitad del complejo.

Эта богатая информация стала основой для наброска трех частей доклада.
Esa abundante información fue la base del plan inicial de las tres partes del informe.

Очень богатая и элегантная женщина с повязкой на глазу, инкрустированной бриллиантами.
Una mujer muy adinerada y elegante con un parche con diamantes incrustados ha levantado la mano.