БОГАЧ на Испанском - Испанский перевод

• rico
• ricachón

Примеры использования Богач на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я богач!
¡Claro! Soy rico.

Богач отвечает:.
El rico dice:.

Я богач.
Soy un tipo rico.

Ты не богач.
No eres un hombre rico.

Я- богач!
¡Mierda, soy rico!

Мне не нужен богач!
¡No quiero a ningún rico!

Он же богач, Касл.
Él, es como, un ultramultimillonario, Castle.

Да, но ты клевый богач.
Sí, pero tu eres un rico cool.

Богач хвастает золотой казной…♫.
El rico se jacta de su gran caudal.

Мартышка, ты теперь богач!
Eres un hombre rico ahora,!

Настоящий богач, дамы и господа.
Un gran jugador, damas y caballeros.

Так что сделал этот богач?
Así que eso hizo ese ricachón,?

Я не богач, конечно, но хватает. С избытком.
No soy rico, pero me va bien.

Король, священник и богач.
Un rey, un sacerdote y un hombre rico.

Я не богач, ты не бедняк, это не обноски.
No soy rico, y esto no es una vieja pilcha:.

Серьезен, как сердечный приступ, богач.
Tan en serio como un ataque cardíaco, Rich.

Какого черта это богач делает… в Бруклине?
¿Qué narices hace un hombre de dinero en Brooklyn?

Он не бездомный, он не мой парень, он богач.
No es un sin hogar, no es mi novio, es rico.

А вот Богач Из Техаса. И его дочь, Пэрис Из Техаса.
Ahí está el rico texano y su hija Paris Texana.

Парень, за которого она вышла богач.
El tío con el que está casada está forrado.

Просто еще один богач, у которого я на побегушках.
Solo otro tipo rico para el que estar disponible.

Об исчезновении экзонимов( Павел Богач).
Acerca de la desaparición de los exónimos(Pavel Boháć).

Богач и бедняк. И они молятся одному богу.
Un hombre rico y un hombre pobre estaban en la misma--.

Слушайте, давайте начистоту. На самом деле вы не богач?
Escucha, a ver si me aclaro: tú no eres rico.

Убитый на отдыхе богач плохо скажется на бизнесе.
Un rico de fin de semana asesinado, no es bueno para el negocio.

Богач- всего лишь человек, что обременяет других.
Un hombre rico no es sino un hombre que es una carga para otros hombres..

Держу пари, что такой богач, как вы, ни о чем не сожалеет.
Apuesto que un tipo rico como usted no tiene ningún arrepentimiento.

Последний раз богач подарил мне платье, когда продавал кхалу Дрого.
La última vez que un rico me dio un vestido, estaba vendiéndome a Khal Drogo.

На самом деле, я богач, миллионер, а этим занимаюсь забавы ради.
En realidad, soy un rico millonario que hace esto por diversión.

Это же тот богач, который принес золотое дерево.
Claro que lo viste, ese es el rico que nos trajo el árbol de oro.