Примеры использования Representaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Representaba criminales.
Puede ser que el fénix representaba.
Может быть феникс символизировал.¿Te representaba o algo así?
Odia la idea de lo que ella representaba.
Ему ненавистна идея, которую та для него воплощала.En 2010, que representaba a los Suárez Cartel.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
representa un aumento
representa una amenaza
representa una disminución
representado por un abogado
representa una reducción
representa los intereses
representa la diferencia
representa un incremento
representa una grave amenaza
representan un peligro
Больше
Использование с наречиями
insuficientemente representadosrepresentan aproximadamente
representan sólo
aquí representadosrepresentan menos
sólo representanlas mujeres representan más
representados aquí
que representan aproximadamente
que representan más
Больше
Использование с глаголами
¿Y qué pasa con lo que esta empresa supuestamente representaba?
¿Quién era el que representaba a Don Santiago?
Ella representaba todo lo que estaba mal conmigo.
Она олицетворяла все, что со мной случилось.Sabía lo que era y el peligro que representaba.
Он знал, кем Pensé que representaba la importancia del arquitecto.
Я думал, это отображало значимость архитектуры.El orador de otra organización no gubernamental manifestó que representaba a un grupo indígena.
Por el contrario, representaba una inversión en el desarrollo.
No representaba ninguna amenaza para nadie que no fuera su padre.
La pintura que robó… representaba una explosión de tren,¿no?
Representaba una concepción de la autonomía profundamente innovadora en Australia.
Она являет собой глубоко новаторскую концепцию автономии в Австралии.En el renacimiento representaba a un Dios que todo lo veía.
В эпоху Возрождения оно символизировало всевидящего Бога.El cereal representaba el 90% del tráfico portuario en la temporada de embarque de 2004.
La pérdida de Khojaly representaba un fracaso político para Mutalibov".
Esta cifra representaba el 33% del valor total de las adquisiciones, expresado en dólares.
Desgraciadamente, ninguna ONG representaba a los trabajadores migratorios.
К сожалению, ни одна из НПО не представляла трудящихся- мигрантов.Se le representaba como un ladrón que podría manipular las sombras con un bastón mágico.
El Partido Comunista representaba el destino de China como una gran potencia.
La capital representaba para ella la esperanza de una vida mejor.
Столица представляла для нее надежду на лучшую жизнь.Aprobó el siguiente texto, que representaba el consenso de los miembros de la Asamblea:.
Dijo que representaba a un coleccionista serio con interés en una transacción privada.
En la Argentina, la energía hidroeléctrica representaba aproximadamente el 43% de la capacidad instalada de generación eléctrica9.
Su labor representaba un complemento importante del trabajo de los tribunales y del poder ejecutivo.
Gatsby, que representaba todo lo que yo despreciaba.
Гэтсби, который олицетворял собой все то, к чему я испытывал искреннее презрение.El empleo en Israel representaba hasta el 45% de la fuerza de trabajo palestina.
En 1800, Asia representaba la mitad de la población y la economía mundial.
