ПРЕДСТАВЛЯЕТ на Испанском - Испанский перевод

• presenta
• constituye
• proporciona
• plantea
• informa
• facilita
• somete
• suministra
• aporta
• comunicará
• formula
• expone
• idea

Примеры использования Представляет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кинотар" представляет.
KINOTAR PRESENTA.

Она не представляет, кем он был.
Ella no tiene idea de lo que era.

Алекс Джоунс Представляет-.
ALEX JONES PRESENTA.

Студия солнцепоклонников представляет.
SUNWORSHlPER FILMS PRESENTA.

Он не представляет, что его ждет.
Él no tiene ni idea de lo que le espera.

Он даже, черт возьми, не представляет, что делает!
¿pero Eli? No tiene maldita idea de lo que hace!

Она не представляет, чем мы тут занимаемся.
Ella no tiene idea de lo que hacemos aquí.

Не думаю, что он представляет, что его используют.
No creo que tenga idea de que lo están usando.

Она не представляет, что значит иметь детей.
Ella no tiene idea de lo que es como tener hijos.

Ван Де Мерв даже не представляет, что сейчас произойдет.
Van De Merwe no tiene ni idea de lo que le espera.

Представляет секретарю итоговый доклад о своих выводах.
Informar al secretario de sus conclusiones.

Никто не представляет, почему он это сделал.
Nadie tiene ni idea de por qué hizo esto.

Гротесткное Популярное Видео Представляет фильм Густава Себальда.
CINE VICIADO PRESENTA UNA PELÍCULA DE GUSTAV SEBALD.

Йо- Йо не представляет, во что ввязалась.
Yo-Yo no tiene ni idea de en qué se ha metido.

Представляет выводы и рекомендации в публичном или частном порядке;
Formular conclusiones y recomendaciones pública o privadamente;

Он даже не представляет, на что подписался!
¡No tiene ni idea en lo que acaba de meterse!

Потому что моя сторона не представляет, что она должна делать.
Porque mi lado no tiene ni idea de lo que se supone que está haciendo.

Осцидин представляет вам новый, революционный ГСМ 5.
Presentamos el revolucionario ECP 5.0. de Oscidyne.

Келли… она даже не представляет, насколько она хороша.
Callie… realmente no tiene ni idea de lo buena que es.

Автор не представляет информации о результатах рассмотрения этих двух жалоб.
El autor no aportó información sobre el resultado final de estos dos recursos.

Ядерное оружие представляет собой страшную угрозу.
Las armas nucleares plantean una amenaza especialmente terrible.

Существование ядерного оружия по-прежнему представляет серьезную угрозу для человечества.
La existencia de armas nucleares sigue planteando una amenaza considerable para la humanidad.

Охрана не представляет, как Пелант проник в здание.
Los de seguridad no tienen ni idea de cómo entró Pelant en el edificio.

Иностранец отказывается проходить пограничный контроль или не представляет необходимых документов;
El extranjero se oponga al control en la frontera o no presente los documentos adecuados.

Комитет отмечает, что автор не представляет никаких доказательств, свидетельствующих об обратном.
El Comité nota que el autor no aportó ninguna prueba en contrario.

Комиссия представляет настоящим подробную информацию о несоответствиях и недостатках в управлении активами.
La Junta ha proporcionado detalles sobre discrepancias y deficiencias en la gestión de los activos.

Постановляет, что рабочая группа представляет Конференции Участников доклад о деятельности рабочей группы;
Decide que el grupo de trabajo le presente un informe sobre sus actividades;

Биологическое оружие представляет собой особенно серьезную угрозу ввиду легкости его производства.
Las armas biológicas plantean una amenaza singular por la facilidad con que pueden fabricarse.

Такое оружие в руках террористов представляет непосредственную опасность для гражданской авиации.
En manos de terroristas, esas armas plantearían una amenaza directa a la aviación civil.

Комиссия активно обсуждает и представляет рекомендации по актуальным для меньшинств вопросам.
Esta Comisión examina y formula activamente recomendaciones sobre cuestiones que preocupan a las minorías.