Примеры использования Peligro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Señor, no está en peligro.
Somos un peligro para ellos.
¿Está seguro de que no supone ningún peligro, condestable?
¡Atrae el peligro hasta mi casa!
Vale, llámala, dile que la vida de Jeremy está en peligro.
Так позвони ей и скажи, что Джереми опять в беде.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el mayor peligroel grave peligronuevos peligrosel verdadero peligroel posible peligrograndes peligrosel creciente peligropeligro para sí mismo
constante peligro
Больше
Somos un peligro para nosotros mismos.
Мы опасны для самих себя.No es porque seamos un peligro para ellos.
Не потому, что мы для них опасны.Tu madre me contó algo de una niña en peligro.
Твоя мама что-то сказала, что маленькая девочка попала в беду.Claramente eres un peligro para la sociedad.
Вы явно опасны для общества.La habitación se quedó en silencio y supe que estabas en peligro.
В палате стало очень тихо. И я знала, что ты в беде.Estará en peligro si se aparece por aquí.
Он попадет в беду, если заявится сюда.Y hasta que lo recuerdes, sigues siendo un peligro para ti mismo.
И пока ты этого не вспомнишь, ты сам себе опасен.No invites el peligro a casa de tu padre!
Смотри, накликаешь беду в дом своего отца!Los ríos másgrandes del mundo suponen el mayor peligro de nuestras vidas.
Dr. Thomas, eres un peligro para nuestros pacientes.
Доктор Томас, вы опасны для пациентов.Solo éramos un par de mentirosos… pero juntos somos un peligro.
Одни мы были просто пара мошенников новичков… но вместе мы были опасны.Siempre que te encuentres en peligro, dirígete al bosque.
Если ты в беде, беги в лес.Porque eres un peligro para ti mismo y para los demás.
Потому что ты был опасен для себя и окружающих.Quiero al Presidente muerto porque es un peligro para nuestro país.
Я хочу смерти президента, потому что он опасен для нашей страны.¿Como si estuvieran en peligro y necesitaran nuestra ayuda con urgencia?
Что, если они в беде и отчаянно нуждаются в помощи?Directriz provisional sobre la característica de peligro H12-(Ecotóxicos).
Ni siquiera estaba en peligro, pero tengo que agradecerle!
Я даже не была в беде, а теперь придется его благодарить!Max no puede servir aquí y es un peligro en cualquier otro lado.
Макс не может служить здесь и он опасен в лбом другом месте.Yo sabía que eras un peligro para mí, sobre todo después de Halloween.
Я понял, что ты опасен для меня, особенно после Хеллоуина.Una persona o varias en peligro en West Huron en la 5570.
Кто-то в беде на Вест Гурон, 5570.Una persona o personas en peligro en el 5570 de West Huron.
Человек в беде на Вест Гурон, 5570.Hay una o varias personas en peligro en el 5570 de West Huron.
Человек в беде на Вест Гурон, 5570.Un genio, pero sin duda un peligro para sí mismo y los demás.
Гений, но несомненно, опасен для себя и окружающих.Si considera que usted está en peligro, llame siempre, siempre, al 911.
Если вы попадете в беду, всегда, всегда звоните 911.Si lo dejamos salir, es un peligro para todos, incluida su familia.
Если мы его отпустим, он опасен для всех, включая его семью.
