Примеры использования Amenazar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amenazar, no pegar.
Vino aquí a amenazarme.
¡Amenazar con matarte!
¿Nos acaba de amenazar?
Он только что угрожал нам?Tuve que amenazar con abogados.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amenazan la seguridad
amenaza la estabilidad
que amenazan la seguridad
amenazan la vida
los peligros que amenazanespecies amenazadasamenazado de muerte
amenaza la supervivencia
amenazar con el uso
personas amenazadas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Crees que puedes amenazarme?.
Думаете, что можете запугать меня?Solía amenazar a muchas personas.
Я раньше много кому угрожал.Eres demasiado mona para amenazar.
Solía amenazarme todo el tiempo.
Он обычно все время мне угрожал.Me gritaba a menudo y quiso amenazar a su padre.
Он часто кричал на меня и угрожал своему отцу.Tuve que amenazarlos para calmarlos.
Me quedé ahí escuchando a un chico amenazar tu vida.
Я слышала, как это парень угрожал вашей жизни.¿Acabas de amenazar con matarme?
¿No pudiste llegar al estacionamiento- sin amenazar a Gallo?
¿Acabas de amenazar a alguien con pegarle un tiro?
Ты сейчас угрожал, что застрелишь кого-то?Soy el responsable de la muchacha de 18 años que acabas de amenazar.
Я приглядываю за 18- летней девушкой, которой ты только что угрожал.Luego viene aquí amenazar a un juicio.
Amenazar de muerte o causar graves daños a la salud(art. 134);
Esos dos que todavía se puede amenazar con la escuela militar.
Тех двоих мы все еще можем запугивать военной школой.Amenazar con matar a los rehenes fue solo una treta para evitar que entrásemos.
Угроза убить заложников была уловкой, чтобы мы не зашли внутрь.¿Cómo puedes, Jin Sa Woo… amenazar y tener como rehenes a esos niños?
Как мог Чин Сау взять в плен и запугивать детей?Están encaminadas a desestabilizar el país y amenazar su seguridad.
Prohibir a la persona amenazar con actos de violencia doméstica;
No obstante, recientes acontecimientos parecerían amenazar esos adelantos.
Тем не менее, как представляется, последние события угрожают этим достижениям.Entonces fue arrestado, al amenazar que volaría su edificio de oficinas.
Потом его арестовали, он угрожал подорвать собственное офисное здание.Tampoco invadieron la ciudad para amenazar solamente a la población.
Они захватили город не для того, чтобы лишь запугать население.Algunos llegaron incluso a amenazar y golpear a manifestantes heridos que huían hacia ellos.
Некоторые из них даже угрожали и избивали раненых демонстрантов, которые бросились к ним.Todos los Estados deben abstenerse de amenazar la integridad territorial y de la politización.
Cometer, tratar de cometer o amenazar con cometer actos de violencia en un aeropuerto;
Совершение, попытка или угроза совершения актов насилия в аэропортах;La edad suficiente como para amenazar con demandar a la academia para poder entrar.
Достаточно взрослый, чтобы пригрозить иском академии, чтобы меня приняли.
