УГРОЖАЛ на Испанском - Испанский перевод

• amenazó
• amenazaba
• amenazaste
• amenazando
• apunta con

Примеры использования Угрожал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты угрожал мне.
Me amenazaste.

И чем угрожал?
¿Amenazando con qué?

Ты угрожал ему.
Tú le amenazaste.

Нет, ты угрожал мне.
No, tú me amenazaste.

Ты буквально угрожал мне.
Me amenazaste literalmente.

Что, угрожал?
El que,¿amenazando?

Он угрожал убить ее.
El la esta amenazando con matarla.

Утверждает, что ты ему угрожал.
Dice que lo amenazaste.

Что ты угрожал убить меня.
Que tú amenazaste con matarme.

Бранч сказал, ты ему угрожал.
Branch dijo que lo amenazaste.

Да, я угрожал ей в кафе.
Sí, la amenacé en el restaurante.

Когда-то давно… Ты угрожал мне.
Hace mucho tiempo, me amenazaste una vez.

Он угрожал мне, моей семье.
El me amenazo a mi y a mi familia.

Почему ты раньше этим не угрожал?
¿Y por qué no amenazaste antes con esto?

Ты угрожал мне когда-то давно.
Me amenazaste hace mucho tiempo.

Его друзья говорят, что ты угрожал ему.
Sus amigos dicen que le amenazaste.

Ты весь день угрожал убить его.
Te pasaste el día entero amenazando con matarlo.

Ќет, ты буквально угрожал мне.
Quise decir que, literalmente, me amenazaste.

Угрожал убить, если он кому-то расскажет.
Amenazando con matarle si se lo contaba a alguien.

Ты даже и не помнишь, угрожал ли ему?
Ni siquiera recuerda si lo amenazaste.

Ты сейчас угрожал, что застрелишь кого-то?
¿Acabas de amenazar a alguien con pegarle un tiro?

Он поругался с Полом, угрожал его раскрыть.
Se encontró cara a cara con Paul, amenazando con exponerle.

Вчера ты угрожал ему, что он отправится в тюрьму.
Le amenazaste, le dijiste que iba a ir a prisión.

Если меня поймают, я скажу, что ты мне угрожал.
Si me meto en algún lío por esto, diré que me amenazaste.

Так что он угрожал спрыгнуть с Эмпайр- стейт- билдинг.
Así que me amenazo con tirarse desde el Empire State.

Приставил острие меча к вашему горлу, угрожал вашей жизни.
Puso una espada en tu cuello, amenazando tu vida.

Вы не хотите слышать о том, что мистер Кастро угрожал Кэри?
¿No quiere oír sobre el Sr. Castro amenazando a Cary?

Ты приставил пистолет к моей голове и угрожал сдать меня моей спецслужбе.
Me pusiste un arma en la cabeza y amenazaste con descubrirme ante mi propio servicio.

Вы видели запись, на которой Эколз угрожал Бонни?
Sheriff,¿conoce el video de Logan Echolls amenazando a Bonnie?

Пожалуйста, Майк, скажи мне, что ты только что не угрожал Тоби Зиглеру.
Por favor, Mike, dime que no amenazaste a Toby Ziegler.