Примеры использования Угрожал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он угрожал тебе?
Угрожал ее жизни?
Threaten her life?Или угрожал тебе?
Or threaten you?Угрожал твоей семье?
Threaten your family?Он угрожал мне.
Люди также переводят
Угрожал тебя убить!
Threatening to kill you!Ты угрожал ему, а?
You threaten him, huh?Угрожал убить себя.
Threatening to… kill himself.Он вам угрожал, не так ли?
Угрожал тебе ножом!
Threatening you with a knife!Мой босс угрожал уволить меня.
My boss threatened to fire me.Он угрожал Саре и Дэвиду.
He threatened Sara and David.Я слышал, как он угрожал Брассу.
I heard him threatening Brass.Он угрожал вам, не так ли?
He threatened you, didn't he?Валмир вообще угрожал моей сестре?
What about Valmir threatening my sister?Угрожал или бил кого-нибудь?
Threaten to strike someone?Тайлер угрожал всей моей семье.
Tyler threatened my whole family.Угрожал мне, а не всем остальным.
Threaten me, not the other way around.И Реджи угрожал ей в записке.
Он угрожал мне, моей семье.
He threatened me, my family.И Крис разозлился, угрожал, что пойдет выше.
Chris threatens to go above your head.Он угрожал мне и моей семье.
He threatened me and my family.На прошлой неделе я слышал, как Танк угрожал ей.
Last week I heard Tank threatening her.Он угрожал навредить моей жене!
He threatened to hurt my wife!Я не позволю, чтобы наш бизнес угрожал им.
И угрожал покончить жизнь самоубийством.
And threatening to commit suicide.Ее любовник угрожал ее убить, и она покончила с собой?
So her boyfriend threatens to kill her, so she commits suicide?Угрожал рассказать вашему мужу об интрижке?
Threaten to tell your husband about the affair?Он… Он угрожал жизни нашей коллеге.
He… He threatened the life of a colleague.Сезон заканчивается пятисерийной сюжетной дугой с участием межпортового убийцы, который угрожал обеим командам.
