THREATEN на Русском - Русский перевод

• угрожать
• угроза
• грозить
• угрожают
• угрозе
• грозят
• представляют угрозу
• запугать
• чреваты
• угрожает
• угрожающих
• угрозы
• угрозу
• представлять угрозу
• грозит
• представляющих угрозу
• представляющие угрозу
• грозящих

Примеры использования Threaten на Английском языке и их переводы на Русский язык

They threaten him.
Они угрожают ему.

Terrorism and nuclear proliferation threaten our security.
Нашей безопасности угрожают терроризм и ядерное распространение.

What, threaten my family?
Что, угрожать моей семье?

You mean threaten.
Вы имеете в виду- запугать.

Maybe threaten his old lady.
Возможно, запугать его старушку.

The opposite would threaten collapse.
В противном случае есть угроза краха.

What will threaten those who stole these numbers?
Что будет грозить тем, кто эти номера украл?

These intruders threaten us all!
Эти чужеземцы- угроза для всех нас!

They threaten through relatives, through children.
Они угрожают через родственников, через детей.

You can't threaten me.
Вам не запугать меня.

Threaten peace, security and regional stability;
Угрожать миру, безопасности и региональной стабильности;

You can't threaten me.
Ты не можешь мне угрожать.

Threaten to cause physical harm to other users;
Угрожать причинением физического вреда другим пользователям;

She just threaten to shoot me?
Она угрожает пристрелить меня?

No more guards, no more servants, no one else you can threaten or bribe.
Больше никакой охраны, слуг и никого, кого можно запугать или подкупить.

You can threaten to kill me.
Ты можешь угрожать убить меня.

Article 2 of the Charter obligates States not to use or threaten to use force.
Статья 2 Устава обязывает государства не прибегать к применению или угрозе применения силы.

Your ideas threaten our prosperity!
Ваши идеи- угроза нашему благополучию!

A number of features of current intensive agricultural practices threaten pollinators and pollination.
Некоторые элементы нынешних интенсивных методов ведения сельского хозяйства представляют угрозу для опылителей и опыления.

What can threaten your soul mate?
Что может угрожать вашей второй половинке?

A blatant attack is one obviously intended to denigrate, threaten, libel, insult, or harass someone.
Недопустимыми считаются имена очевидно имеющие целью очернение, угрозы, клевету, оскорбления или преследования кого-либо.

Or the pimps threaten to hurt their families and children.
Или сутенеры угрожают что-нибудь сделать их семьям и детям.

Eliminate all life-forms that threaten our extinction.
Устранить все формы жизни, которые представляют угрозу нашему существованию.

Your actions threaten to destroy everything we have worked for.
Твои действия угрожают уничтожить все, над чем мы работали.

New dangers and challenges threaten them all equally.
Новые опасности и вызовы грозят всем им в равной степени.

But they threaten to leave unless the South pulls out of Orisia.
Но они грозят уехать, если войска Юга не отойдут от Орисии.

Higher food prices also threaten peace and security.
Повышение цен на продовольствие угрожает также миру и безопасности.

Russia's moves threaten to increase severely the economic pain faced by Ukrainian citizens and businesses.
Шаги России чреваты серьезным усугублением экономических невзгод для граждан Украины и ее бизнеса.

Measles outbreaks across Europe threaten progress towards elimination.
Вспышки кори в Европе угрожают прогрессу на пути к ее элиминации.

It would threaten the elimination of Israel, the security of Gulf nations, and the stability of the global economy.
Ядерный Иран будет грозить ликвидацией Израилю, будет подрывать безопасность стран Персидского залива и стабильность мировой экономики.