Examples of using Hota in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Eller hota mig?
Or threaten me?
Hota att döda mig?
Threaten to kill me?
Eller hota honom.
Or threaten him.
Om du tror att du kan hota.
If you think you can intimidate.
Du ville hota honom!
You wanted him threatened!
Hota dem? Jag menar, med vad?
Threaten them? I mean, with what?
Våga inte hota min son.
Do not dare threaten my son.
Sluta hota mig och kliv ur min säng!
Stop threatening me, and get off my bed!
Du tror du kan hota alla.
You think you can intimidate the whole world.
Du kan inte hota mig på min egen planet.
You cannot threaten me on my own planet.
Men samma öde skulle hota kadeterna….
But the same fate would menace the Kadets….
Hota mina vänner, det är… Vincent… Joshua.
Joshua, Vincent… Threatening my friends.
Hur vågar du hota mitt ansikte?
How dare you endanger my face?
Tänker du bara låta honom hota mig?
You just gonna stand there, let him intimidate me like that?
De kan inte hota ett helt lag.
They can't threaten a whole team.
Du hota mitt rykte, mina anhängare, mitt företag.
You threatened my reputation my supporters, my business.
Hon kan inte hota att lämna dig.
She can't threaten to leave you.
Väldigt lite kan hota dem.
very little threatens them.
Hur kunde du hota ett vittne?
And how could you threaten a witness?
De kommer att dölja sina spår, förstöra bevis, hota vittnen.
Destroy evidence, intimidate witnesses. They're gonna cover their tracks.
Com innan det kan hota ditt system.
Com before it can endanger your system.
förstöra bevis, hota vittnen.
destroy evidence, intimidate witnesses.
Kan han inte hota sig med ett vapen?
He couldn't threaten himself with a gun?
kan det hota hela världen.
It can endanger the entire world.
Han kan inte hota templet på det viset.
He can't threaten the temple like that.
Så varför gå för dessa poster som skulle kunna hota din hälsa och välbefinnande?
So why opt for these products that could jeopardize your wellness?
Hennes flykt kan hota vår viktigaste försvarsaktion.
Her escape may jeopardize our strongest defensive action yet.
Men vi kan inte låta honom hota vår son igen.
But we can't let him endanger our son ever again.
Måste vi hota nån så gör vi det.
If we have to lean on somebody, intimidate somebody, we will intimidate somebody.
ingen ensamhet kan hota mig längre.
no solitude can menace me any longer.
Results: 1784, Time: 0.0458

How to use "hota" in a Swedish sentence

Regeringen vågar inte hota med veto.
Snarare ville 52-åringen hota och skrämmas.
Har Holland förmåga att hota Frankrike?
Ingen kunde hota mästarinnan från Svenljunga.
Hota den funktionen blir betalar ca.
har form för att hota världsrekordet.
Dessutom brukade hon hota med självmord.
Hota med polisanmälan och media annars.
Herrarna kunde inte riktigt hota Celje.
Det kan hota den åtråvärda Kalixlöjromen..

How to use "endanger, intimidate, threaten" in an English sentence

Croix and endanger the industry there.
Don't let the sign intimidate you.
Occasionally they would threaten the children.
Don’t let the code intimidate you!
Don’t let other people intimidate you.
Smaller birds can also endanger flights.
Mdma ecstasy 3-4-methylenedioxymethampheta-mine, don't endanger yourself.
Will the load endanger your vehicle?
Does 'biopiracy' endanger world food supplies?
Don't let this question intimidate you.
Show more

Top dictionary queries

Swedish - English