Примеры использования Threatened на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I threatened to kill him.
He really threatened that?
Он правда пригрозил полицией?Threatened legal action.
Пригрозил судебным иском.Cassie Reynolds… and threatened her.
He threatened you, didn't he?
Он угрожал вам, не так ли?
Люди также переводят
The 100 most threatened species.
He threatened you, didn't he?
Он вам угрожал, не так ли?And when lionel threatened to hurt you.
И когда Лайонелл пригрозил расправиться с тобой.He threatened me, my family.
Он угрожал мне, моей семье.Have you been personally attacked or threatened.
He threatened Lowen, and she.
Он пригрозил Лоуэн, и она.Number of inmates assaulted or threatened.
Число заключенных, подвергшихся нападению или угрозам.He threatened me and my family.
Он угрожал мне и моей семье.Areas of high diversity with threatened species.
Территории с высоким разнообразием угрожаемых видов.And he threatened Agent Tilden?
И он угрожал агенту Тильден?He was refused in this request, was threatened and harassed.
Получил отказ, подвергался угрозам и гонениям.They threatened me and my kids.
He was allegedly ill treated,beaten and threatened.
Там он подвергался грубому обращению,избиениям и угрозам.My boss threatened to fire me.
Мой босс угрожал уволить меня.Any woman who objected was hit and threatened with death.
Сопротивлявшиеся женщины подвергались избиениям и угрозам смерти.He threatened to hurt my wife!
Он угрожал навредить моей жене!At least 75 per cent of threatened plant species in.
По крайней мере 75% угрожаемых видов растений находятся в.He threatened to commit perjury to win.
Он пригрозил лжесвидетельством ради победы.And when Victor Nocenti threatened to tell the police.
И когда Виктор Носенти пригрозил рассказать обо всем полиции.He threatened you, Harrison, Astor and Cody, and you.
Он угрожал тебе, Гаррисону, Астор и Коди, и тебе.But he only threatened to hurt me.
Но он лишь пригрозил, что покалечит меня.He threatened Whyte with the very crime that was committed.
Он пригрозил, Вит с само преступление, которое было совершено.He was verbally abused and threatened with rape and death.
Он подвергся словесным оскорблениям и угрозам изнасилования и смерти.You threatened my father, Ulises and my little sister.
Ты угрожал моему отцу, Улисесу, моей младшей сестре.At least 75 per cent of known threatened plant species conserved.
По крайней мере 75% известных угрожаемых видов растений сохранено in.
