ЛИЧИКО на Английском - Английский перевод

• face

Примеры использования Личико на Русском языке и их переводы на Английский язык

Милое личико!
Pretty faces!

Украшает мое личико.
Keeps my face pretty.

Такое личико не забудешь.
I never forget a face.

Бедное личико.
Your poor face.

Ты… твое маленькое личико.
You… your little face.

Твое личико откроет двери.
Your face will open doors.

Я люблю твое маленькое личико.
I love your little face.

Твое личико раскраснелось.
Your little face would glow.

Оу, посмотри на свое личико.
Aw, look at your little face.

Ыбье личико,** рыбий ротик.
Guppy face,♪♪ trouty mouth.♪.

У нее было ангельское личико.
She has the face of an angel.

Уж больно личико у вас беленькое.
Painfully face you belenkoe.

Ты бы видел ее личико.
You should have seen her little face.

Да, девочка, тебе нужно беречь это личико.
Yeah, girl, you gotta protect that face.

Симпатичное личико, игривая и немного смущается.
Pretty face, playful and a little embarrassed.

Посмотри на это милое личико.
Look at that sweet little face.

Умой свое личико и попробуй опять, если выживешь.
Wash your face and try again, if you survive.

Покажи ему свое красивое личико.
Show him your beautiful face.

Крошечное личико идеального маленького человечка!
Looking into the face of that perfect little person!

Она сказала" красивое личико", Шон.
She said pretty face, Shawn.

Я надеялся снова увидеть это милое личико.
I was hoping to see that pretty face again.

Личико- то спрячь, девочка моя, потому что будет очень- очень больно.
Hide that pretty face of yours, sweetheart, because you are going to leave here hurting.

Во-вторых, мне нравится твое личико.
Secondly, I Iike your face.

Покажи им личико бриллиантовое ожерелье и она- твоя. Исчезла как утренний туман.
Show them a pretty face a diamond necklace, and they're gone Like morning mist.

Ох, сейчас мы видим твое личико.
Oh, now we see your pretty face.

Буквально через 10- 15 минут личико ребенка порозовело, он начал улыбаться.
Just in 10-15 minutes the face of the baby turned pink, he began to smile.

Я бы никогда не забыл такое личико.
I would never forget a face like that.

Иначе, ты просто еще одно симпатичсное личико.
Otherwise you're just another pretty face.

Яркие рыжие волосы, и… милое, молодое личико.
Bright red hair, and… Sweet, young face.

Даже пилоты называют меня" Милой"," Кукольное личико.
Even the pilots call me"Sweetheart,""Doll face.