ЛИЧИКО на Чешском - Чешский перевод

• tvář
• obličej
• tvářička
• tvářičku
• tvářičko
• tvářičky

Примеры использования Личико на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твое милое личико.
Tvá sladká tvář.

Милое личико, клоун.
Pěkná tvářička, klaune.

А, мистер Сладкое Личико?
Pan Sladká tvář?

Его маленькое личико просто светится от счастья.
Jeho malá tvářička prostě září radostí.

Посмотри на это личико.
Podívej na ten obličej!

Я понимаю как ты себя чувствуешь, Мистер Сладкое Личико.
Vím, jak se cítíš, pane Sladká tvářičko.

Она сказала" красивое личико", Шон.
Řekla hezkou tvářičku, Shawne.

Вы портите свое очаровательное личико.
Ničíte si svůj krásný obličej.

Нужно сохранять это милое личико влажным.
Musíme udržet ten pěkný obličej vlhký.

Ты выстрелишь мне в мое милое обезьянье личико?
Do mé roztomilé opičí tvářičky?

Милое личико и грустные глазки работают с ней.
Ta roztomilá tvářička a smutná oči možná můžou fungovat na ní.

Посмотрите на это личико.
Podívejme na tu tvářičku.

Как это прекрасное личико разлагается, пока не останутся только кости и прах.
Jak se jí ta krásná tvář rozpadá na kost a prach.

Привет, мистер милое личико.
Ahoj, pane Sladká tvářičko.

Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?
Jak tahle hezká tvář přinutí detektiva jít do předčasné penze?

Окей, Мистер Сладкое личико.
Dobře, pane Sladká tvářičko.

Представить, что это прелестное личико треснет, как утиное яйцо.
Představa, jak se ten krásný obličej rozšklebí jako kachní vejce.

Боже, взгляни на это личико.
Bože, podívej na tu tvářičku.

Единственная услуга, которую я могу оказать тебе, это разбить твое женоподобное личико.
Jediná služba, jsem mohl učinit si Vaše tvář je prasknutí lepenky.

Окей мистер сладенькое личико.
Dobrá, pane Sladká tvářičko.

Что, Джульет, не хочешь показать мне свое миленькое личико?
Copak, Juliette, nechceš mi ukázat svou pěknou tvářičku?

Я просто хочу увидеть твое личико.
Chci jen vidět tvoji tvář.

Диего, было бы жалко уродовать такое красивое личико.
Diego, byla by velká škoda, kdybych musela tu hezkou tvářičku trochu předělat.

У тебя все такое же смешное личико.
Pořád máš legrační obličej.

Детектив, сделайте мне одолжение бросьте нож в это красивое личико.
Detektive, prokažte mi laskavost. Hoďte jí nůž přímo do té pěkné tvářičky.

О, только посмотрите на это личико!
Oh, podívejte se na tu tvářičku!

О, боже мой, посмотрите на это личико.
Ach, můj bože, podívejte se na tu tvář.

Ой, я хочу видеть твое хорошенькое личико.
Ale já chci vidět tvou roztomilou tvářičku.

Как я мог забыть такое прелестное личико.
Jak bych mohl zapomenout tak pěknou tvářičku?

Ты готов пойти в храм, М-р Сладенькое Личико?
Jsi připraven projít uličkou, pane Sladká tvářičko?