Примеры использования Рожу на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты видел его рожу?
Я сейчас рожу ребенка!
Посмотри на мою рожу.
Podívej se mi na obličej.Твою рожу знают на каждом углу!
Ты смотри на эту рожу!
Combinations with other parts of speech
Я не хочу видеть твою рожу в городе.
Tvůj ksicht nechci ve městě vidět.Не хочешь видеть мою рожу?
Nechceš vidět můj ksicht,?Он же видел твою рожу, а ты не завалила его?
Viděl tvůj obličej. A není mrtvej, viď?Я рад снова видеть твою рожу.
Видали его рожу, когда я сказал что он урод?
Viděls jeho ksicht, když jsem řek, jak je hnusnej?Прости, не узнал твою рожу!
Omlouvám se, to je tvoje tvář!Ежели я его рожу, меня ни кто замуж не возьмет.
Jenže jestli to porodím, nikdo si mě pak už nevezme.Посмотрите на эту рожу.
Podívej se na obličej tohodle kluka.Твою рожу объявили оружием массового отвращения.
Tvůj ksicht byl prohlášen za zbraň hromadného zhnusení.Но с него капает… мне на рожу.
Jsem si jistý, že mi kape na tvář.Мы уедем в Европу, и я рожу ребенка во Франции.
Přestěhujeme se do Evropy a já budu mít dítě ve Francii.Не смотрите на его странную рожу.
Nedívejte se na jeho divnej ksicht.Если я не отдохну, то рожу этого ребенка прямо здесь и сейчас.
Pokud si neodpočinu, Porodím to dítě teď a tady.Не хочу видеть твою тупую рожу.
Teďka nechci vidět ten tvůj hloupý obličej.Просто, просто посмотри на эту страшную рожу.
Jen, jen se podívat na tenhle hnusnej ksicht.Боже, хотела бы я, чтобы ты видел его самодовольную рожу на парковке.
Bože, kéž bys viděl ten jeho domýšlivý výraz v těch garážích.Никогда, слышишь, никогда больше не корчь на меня такую рожу.
Už nikdy na mě nedělej tenhle obličej.Ого, он заткнул Омара, ударив его в рожу.
Я почти ничего не вижу, сержант, но все равно представляю твою рожу.
Nemám oči, takže nemůžu vidět tvoji tvář, ale představuju si ji.А еще это ребенок. а которого рожу!
A navíc, tohle je dítě. Dítě,který jsem mimochodem nesnědla, ale který porodím.Бросай все, что делаешь и тащи свою рожу.
Nech všeho, co právě děláš a vem si sebou svůj ksicht.Я хочу, чтобы ты убрала от меня свою страшную рожу!
Chci, aby ode mě tvoje odporná kostnatá tvář zmizela!И все это время оно глядело мне прямо в рожу!
Я уж думала, что никогда не увижу твою дурацкую рожу.
Myslela jsem si, že už nikdy neuvidím ten tvůj pitomej obličej.Я пройду процедуру искусственного оплодотворения и, надеюсь, рожу ребенка.
Nechám se uměle oplodnit a doufejme, že budu mít dítě.
