Примеры использования Amenazó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me amenazó.
T'evgin me amenazó.
Тэвгин меня запугал.Mona amenazó a Angie.
Y entonces me amenazó.
Justin amenazó con matarle?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amenazan la seguridad
amenaza la estabilidad
que amenazan la seguridad
amenazan la vida
los peligros que amenazanespecies amenazadasamenazado de muerte
amenaza la supervivencia
amenazar con el uso
personas amenazadas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Yo diría que nos amenazó.
Cassie amenazó con lastimarlo.
Su familia la amenazó.
Ее родственники стали ей угрожать.Mi madre amenazó con suicidarse.
Моя мама пригрозила, что покончит с собой.¿Es este el hombre que te amenazó?
Этот человек тебя запугал?¿Quizás le amenazó con algo?
Может, она вам пригрозила чем-то?Amenazó la seguridad nacional.
¿Recuerdas cómo Kolya amenazó con matarla?
А помнишь, Колька грозился убить?Amenazó con decirle a Bodaway que yo era Bridget.
Грозился сказать Бодэвэю, что я на самом деле Бриджет.Y mientras salíamos, amenazó pegarme.
А потом он стал угрожать, что ударит меня.Me amenazó con desheredarme si no rompía todo de inmediato.
Грозилась лишить меня наследства, если я тут же с ней не порву.¿Y la anciana lady Grantham amenazó con encarcelarlo?
И леди Грэнтэм пригрозила выдать вас?¿Qué cosa? Una loca se le acercó en la calle y lo amenazó.
К нему на улице подошла какая-то чокнутая баба, и стала ему угрожать.Madame Craddock lo descubrió, y amenazó con descubrirle.
Мадам Креддок узнала и грозилась вас разоблачить.Clark, Lionel amenazó con matarte si no me casaba con Lex.
Кларк, Лайонел грозился убить тебя, если я не выйду замуж за Лекса.Y en ese tiempo,¿el Sr. Ashbaugh alguna vez amenazó con despedirla?
И на протяжении всего этого времени мистер Ашбау когда-либо грозился вас уволить?¿La bruja también amenazó¿para convertir a personas en osos también?
Так ведьма пригрозила превратить и твоих людей в медведей?El gobierno de Estados Unidos amenazó con sanciones comerciales-.
Правительство США угрозой торговых санкций.Amenazó con hacerle esto a Meredith, pero nunca creí que realmente-.
Он грозился сделать это с Мередит. Но я не думала что он правда сможет.El jefe de una aldea cercana amenazó con desterrarnos, acusando a Dahlia de brujería.
Вожак соседней деревни грозился изгнать нас, обвиняя Далию в колдовстве.También amenazó que se asesinaría a todos los georgianos que no abandonaran Abjasia.
Он также грозился убить любого грузина, который не покинет Абхазию.La condesa amenazó con mandarme a Blackwell's Island--.
Тогда графиня пригрозила, что отправит меня в психушку на остров Блэквелл.Tal vez Nicholas amenazó con decirle a los clientes de Marco que estaban siendo estafados.
Может, Николас грозился рассказать клиентам Марко, что их обманывают.La UNPROFOR amenazó con una acometida mayor si los serbios no ponían fin a la agresión.
Fue el propio Vajpayee quien amenazó en mayo con emprender una batalla decisiva contra el Pakistán.
