Примеры использования Asustados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muy asustados.
¡Deberían estar asustados!
Asustados de una criatura que no existe.
Бояться того: кого не существует.Estaban asustados.
Им было страшно.Cuando me desperté, mi gente… estaban asustados.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ahora están asustados, pero son peligrosos.
Теперь они будут напуганы, но они быть опасны.Y algunos estaban asustados.
А некоторые начали бояться.Asustados, solos, llamando a su madre entre lloros.
Estábamos asustados.
Нам было страшно.Entrando en pánico como un montón de niños asustados.
Паникуем как кучка перепуганных детей!Nos quieren asustados.
Estaban asustados, Mary, y no tenían nada que ver en esto.
Они были напуганы, Мэри, и непричастны.Todos deberíamos estar asustados.
Нам всем стоит бояться.¡Estaban asustados y confusos y querían irse a casa!
Они были напуганы и запутались, и они хотели домой!Ella y Tommy estaban allí, y… estaban asustados.
Она и Томми были там, и… им было страшно.Ocho adolescentes asustados esperando que todo acabe.
Восемь перепуганных подростков не чают уйти оттуда живыми.Siento como si viviera en un mundo de robots asustados.
Я ощущаю себя живущей в мире перепуганных роботов".Muchos estarán asustados, algunos incluso irán con él y nos traicionen.
Многие будут напуганы, другие могут донести ему и предать нас.La gente comienza a… saltar… asustados o no… al barco.
Estáis todos corriendo por aquí como un puñado de pollos asustados.
Вы тут бегаете, как стайка перепуганных цыплят.La mayoría estaban tan asustados que ni siquiera se dirigieron al obispo.
Большинство людей были слишком напуганы, чтобы рассказать правду даже епископу.La miraba a los ojos, acariciantes, aunque ligeramente asustados.
Он глядел ей прямо в ласковые, хотя и испуганные глаза.Hombres asustados discutiendo juntos la misma noche que el magistrado Philipse murió.
Испуганные мужчины, спорившие… в ту ночь когда был убит Судья Филипс.Cuando nuestro mundo se pone patas arriba, cuando estemos asustados.
Когда наш мир перевернется, когда нам будет страшно-.Asustados, los empleados se negaron a seguir trabajando por temor a que hubiera más minas.
Ventiladores por todas partes, chirriando como pájaros asustados.
Повсеместные вентиляторы, шелестящие как испуганные птицы.Lntento pensar en ello cuando veo esos ojos asustados mirándome.
Я пытатался сохранить это в уме, когда я вижу те испуганные глаза пристально смотрящие на меня.Después de que el presidente recibió el disparo… todos estábamos muy asustados.
После убийства президента… мы все были так напуганы.Las tiré contra una ventana y huyeron como conejos asustados.
Я помог им выбраться через окно, и они побежали, как испуганные кролики.Logan… él quería decírselo a alguien, pero todos estábamos muy asustados.
Логан… он хотел рассказать кому-нибудь, но мы все были слишком напуганы.
