Примеры использования Terrible на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una gripe terrible.
Terrible accidente.
Un día terrible,¿no?
Жуткий денек?Terrible. Simplemente horrible.
Una mentira terrible.
Чудовищная ложь.Combinations with other parts of speech
Es terrible lo que ha pasado.
Просто ужас, что такое случилось.Esto es una terrible pérdida.
Эта чудовищная потеря.El silencio resultaba terrible.
Un día terrible en el Campamento Ivanhoe.
Жуткий день для лагеря" Айвенго".Ayer fue un día terrible.
El sueño más terrible dentro de mi cabeza.
Это самый жуткий сон, и я в нем.La historia suena terrible.
История кажется ужасающей.Oh, algo terrible pasó en la habitación de la oruga.
He sido un padre terrible.
Eso es terrible,¿cómo pudiste entregarle el abanico?
Какой ужас, как ты могла отдать ему веер?Y eso… fue un terrible error.
И это… чудовищная ошибка.¿Es eso lo único que me hace terrible?
Только это делает меня отвратительным?El Brexit, un terrible fracaso.
Кошмарный провал Брексита.Tú hubieras sido un aventurero terrible.
¿También fue un terrible profesor?
Он тоже был отвратительным учителем?Es una historia trágica sobre una tradición terrible.
Это трагическая история об ужасающей традиции.Hábbleme de esa terrible escena.
Расскажите мне об этой ужасающей сцене.Estaba escuchando la radio y noté un viento terrible.
Я слушал радио. Дул жуткий ветер, и мне показалось, что кто-то кричит.Transforma al más terrible de los adversarios en algo fácil de aplastar.
Fue un accidente terrible.
Это была чудовищная случайность.Hace 10 años el mundo entero se unió ante la terrible tragedia del 11 de septiembre.
Десять лет назад весь мир объединила чудовищная трагедия 11 сентября.Me hiciste una persona terrible.
Ты сделала меня отвратительным человеком.Helena, esta es una idea terrible, terrible.
Хелена, это чудовищная, чудовищная идея.Sí, matar a los que han hecho este terrible hecho.
Да! Убей тех, кто совершил этот кошмарный поступок.Conoces, enloquecido por el silencio, el terrible aislamiento.
Вы сходите с ума от тишины, ужасающей изоляции.
