Примеры использования Formidable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una enemigo formidable.
Y un formidable enemigo.
И грозный враг.Un guerrero formidable.
¡El formidable gusano mongol de la muerte!
Грозный Монгольский Смертельный Червь!¿Qué enemigo formidable!
Грозный враг попался!
Люди также переводят
Un símbolo formidable y un arma formidable en su tiempo.
Грозный символ… И, в своем время, грозное оружие.Sí, le encuentro formidable.
Porque solo alguien muy formidable sería capaz de oficialmente convertir un hombre en otro.
Потому что только кто-то очень внушительный смог бы официально превратить одного человека в другого.Y tiene un peluquín formidable.
Ого и какой грозный парик.Consideremos, por ejemplo, el desafío formidable que enfrentan algunas de las nuevas democracias.
Например, рассмотрим огромную проблему, стоящую перед некоторыми новыми демократическими обществами.Wells fue una oponente formidable.
Es un hombre formidable, Benton.
Он грозный человек, этот Бентон.Joe Whetstone es un oponente formidable.
Джо Ветстоун внушительный противник.Esto representa ciertamente una amenaza formidable para la seguridad de la comunidad internacional.
Это представляет собой, вне всякого сомнения, огромную угрозу безопасности международного сообщества.Sí, Diane era una mujer formidable.
Enfrento a una adversaria formidable, Kif.¿Alguna sugerencia?
Я столкнулся с грозным противником- женщиной, Киф. Есть предложения?La tarea de reconstrucción es formidable.
La educación recibió un formidable impulso.
Él y el profesor eran un equipo bastante formidable.
Они с профессором были довольно грозной командой.El rastro de la señorita Mills lleva hacia la más formidable intersección de líneas clave.
След мисс Дженни ведет к наиболее грозным пересечениям лей- линий.Incluso sin ser Iron Fist, eres un contrincante formidable.
El clásico enfrentamiento entre Horace Wittel y su formidable oponente, Mary Ann Wittel.
Классическое противостояние Хораса Уиттла и его грозного соперника Мэри Энн Уиттл.Él y tu padre juntos podrían ser un oponente formidable.
Вместе с твоим отцом, они могут стать грозным противником.El Doctor es un oponente formidable.
Доктор является грозным соперником.No me di cuenta que la organización de Doyle era tan formidable.
Я и не знал, что ведомство Дойла может быть таким грозным.Las Linternas Rojas tienen ahora un formidable aliado.
Красные Фонари теперь имеют грозного союзника.La situación humanitaria sigue siendo un reto formidable.
Los organismos de las Naciones Unidas han proporcionado una formidable asistencia a Jamaica.
Учреждения Организации Объединенных Наций оказали огромную помощь Ямайке.A pesar del insustancialbigote… había probado ser un oponente formidable.
Несмотря на его незначительные усы Он оставался быть грозным врагом.Permítaseme afirmar claramente que elOIEA ha llevado a cabo una formidable labor desde 1957.
Позвольте мне четко заявить,что МАГАТЭ проделало с 1957 года огромную работу.
