ESTAR ASUSTADO на Русском - Русский перевод

• бояться
• быть напуган
• испугался

Примеры использования Estar asustado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Estar asustado?
Быть напуганной?

Puedes estar asustado.
Ты можешь бояться.

Prefiero ser estúpido, no estar asustado.
Только идиот не боится.

Deja de estar asustado.
Перестань бояться.

Sé que no quiere ayuda pero debe estar asustado.
Секреты… Я знаю, он не хочет помощи, но он должен быть напуган.

No quiero estar asustado.
Я не хочу бояться.

Pues no hay nada que hacer más que sentarse y estar asustado.
Больше ничего не остается, кроме как сидеть и бояться.

¿Debería estar asustado?
Я должен испугаться?

Estar asustado mientras te acercas a mi por la primera cirugía sola.
Бойся рядом со мной, когда мы будем делать мою первую операцию.

No necesitas estar asustado.
Не нужно бояться.

Debería estar asustado, pero estoy extrañamente tranquilo.
Я должен быть напуган, но до странного спокоен.

No tienes que estar asustado.
Не нужно бояться.

Así cualquier niño podría ir a la escuela y encajar, no estar asustado.
Чтобы любой ребенок мог прийти в нее и остаться, ничего не боясь.

Intento no estar asustado.
Я пытаюсь не бояться.

No puedes estar asustado para siempre,¿vale?
Ну ты ведь не можешь вечно бояться.

Estoy cansado de estar asustado.
Но я устал бояться.

Él debería estar asustado.¿Realmente es esto importante?
Это он должен быть напуган.. Неужели это так важно?

Estoy cansado de estar asustado.
Я просто устал бояться.

Deberías estar asustado de mí.
Ты должен бояться меня.

Bueno. Ella debería estar asustado!
Хорошо, она и должна быть напугана!

Esta bien estar asustado, lo entiendo.
Боятся это нормально. Я понимаю.

Puede que vuelva. Y puede estar asustado.
Он еще может вернуться, и он может быть напуган.

Coop, no deberías estar asustado de desear, de querer que funcione.
Куп, не стоит бояться надеяться на то, что все выйдет.

No tienes que estar asustado.
Тебе не нужно бояться.

Por supuesto, no podía estar asustado por tener un ataque de asma.
Разумеется, он же не может просто бояться приступа астмы.

Y tu no puedes estar asustado.
И ты не можешь бояться.

¿Qué, debería estar asustado de ti?
Я должен тебя бояться?

Ya no necesitas estar asustado.
Тебе больше не нужно бояться.

Es divertido estar asustado,¿no?
Забавно быть напуганным, да?

¿No crees que deberías estar asustado, Norman?
Тебе не кажется, что ты должен быть напуган, Норман?

Как использовать "estar asustado" в предложении

Hay muchas cosas en la vida para estar asustado pero ¿por esto?

Uno solo tendría que estar asustado por las mujeres en general (risas).

Supongo debe estar asustado por lo mucho que me obsesione con el.

Ahora dequ te sirve estar asustado de tu propia impotencia e ignorancia?

ahorita mas de uno del gobierno debe estar asustado por lo que.

Me dio la impresión de estar asustado y por ello, esa actitud.

Hemsworth confesó estar asustado con la idea: "Este es un pensamiento aterrador.

Nadie ist ein culpte por estar asustado cuando te enfrentes ein ciertos riesgos.

Y más impostante, ¿Por qué iba a estar asustado de alguien como tú?