Примеры использования Aventura на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y su aventura.
Esta película es una aventura.
Todo esta aventura de vuelta al mundo fue idea suya.
No es una aventura.
Peor sería si yo o él empezamos a tener una aventura.
Люди также переводят
No se trata de la aventura y en el fondo, lo sabes.
Дело не в измене, и в глубине души ты это понимаешь.Usted la acusó de tener una aventura.
Вы обвинили ее в измене.Ethan, está teniendo una aventura con la amante de su padre.
Mi esposo está está teniendo una aventura.
Nuestra aventura no fue la razón del final de mi matrimonio.
Наша интрижка не причина окончания моего брака.Un programa Aventura.
Приключенческий тур по.Jessie no quería qué Tommy Bandolce se enterara de su aventura.
Джесси не хотела, чтобы Томми узнал об измене.¿Crees que Chip está teniendo una aventura con una interna?
Ты думаешь, у Чипа интрижка со стажером?Nuestra aventura comenzó en la antigua capital birmana de Rangún.
Наше путешествие началось в старой столице Бирмы.Creo que Henry está teniendo una aventura.
Я думаю, у Генри есть любовница.La aventura de la vida no es descubrir un paisaje nuevo.
Путешествие жизни не в том, чтобы находить все новые пейзажи.¿Tú llamas a nuestro trabajo de aventura?
Вы принимате наше дело за авантюру?¡No! Solo es una aventura mientras Gwen y yo nos tomamos un descanso.
Это просто увлечение, пока мы с Гвен не помиримся.Me he enterado hoy de que mi marido tenía una aventura.
Но я только сегодня узнала, что у мужа была интрижка.Quiero una nueva clase de aventura, y quiero hacerlo contigo.
Я хочу отправиться в новое путешествие и я хочу сделать это с тобой.Lo siento, creí que sabías que esto era solo una aventura.
Прости, я думала, ты знаешь, что это просто интрижка.¿Sabía que su esposo tenía una aventura con Yang Mi Sook?
Вы знали, что у вашего мужа была интрижка с Ян Ми Сук?Quién se ha enamorado, quién está enfermo,quién está teniendo una aventura.
Кто влюбился, кто заболел, у кого интрижка.Collins te contó que sólo era una aventura con Sonia Baker?
Коллинз сказал тебе, что у него с Соней Бейкер всего лишь интрижка?Bienvenidos a la aventura de Richard para descubrir por qué es como es.
Отправимся в путешествие Ричарда и выясним, почему он такой, какой есть.Yo podría haber… empujado a Kate… a tener una aventura, debido a.
Что возможно я подтолкнул… Кейт к ее… Измене из-за моих.Sra. Ames,¿es posible que su marido estuviera teniendo una aventura?
Миссис Эймс, возможно ли, что у вашего мужа есть любовница?Eso no significa que no puedo ir un poco de aventura Y ver el mundo.
Не значит, что я не могу отправиться в путешествие и увидеть мир.Porque el Presidente sabía bien que conducía al país a una aventura política.
Потому что господин премьер-министр знает, что готовит политическую авантюру.Turismo extremo Recreación y entretenimiento activo y aventura Turismo deportivo Mostrar.
Экстремальный туризм Отдых и развлечения Активный и приключенческий туризм Спортивный туризм Показать.
