Примеры использования Romance на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero nuestro romance había terminado.
Sí, él es alguien con el que he tenido un romance.
¿Usted tuvo un romance con Gandhi?
Todos soñamos con un gran romance.
Все мечтают когда-нибудь найти большую любовь.Estoy teniendo un romance con Taylor.
У меня отношения с Тэйлор.
Люди также переводят
Tenemos un matrimonio congelado. El marido parece tener un romance.
Брак на грани развала, у мужа, похоже, была интрижка.Ultimate Romance Stories- Colección.
Ultimate Romance Stories- Коллекция.Fue en ese momento que ella se dio cuenta, que el romance ya se había ido.
Именно в этот момент она поняла, любовь прошла.Papá tenía un romance con una mujer en la lista,¿no?
У папы была интрижка с какой-то женщиной из списка?Romance adolescente, una chica que se muere, máscara de oxígeno.
Estaba teniendo un romance con Gemma Makins.
У него были отношения с Джеммой Макинс.Y mi romance con el océano sigue, e igual de fuerte como siempre fue.
И моя любовь к океану продолжается и сильна как никогда.Me temo que es todo el romance que puedo darte ahora.
Боюсь, что эта вся романтика, на которую я сейчас способна.Tuvo un romance con otra mujer que tiene tetas grandes operadas como ella.
У него была интрижка с другой женщиной, у которой силикон прямо как у нее.Si vas a interpretar un romance, tienes que sentirlo.
Если вы собираетесь изображать любовь, вам надо чувствовать ее.El romance y el amor… Eran un lenguaje misterioso, al cual él había renunciado.
Романтика и любовь были таинственным языком, от которого он отказался.Administrada Mountain Romance Apartments Spa Esta privacidad.
Управляет Mountain Romance Apartments Spa.A los dos nos gusta la ficción sobre vampiros y el romance de la vida eterna.
Нам обоим нравятся вампиры и романтика вечной жизни.Oh, una vez tuve un romance con una mujer de 73 años.
О, однажды у меня была интрижка с 73- летней женщиной.Aniversario Dia de la madre Cumpleaños Simpatia Amor Romance San Valentín.
Юбилей матери День рождения Симпатия Любовь Романтика День Валентина.Nos saltamos el romance y saltamos diréctamente a la cama.
Fuiste a una fiesta de aniversario, el romance estaba en el aire.
Вы были на праздновании годовщины, в воздухе витала романтика.Supongo que el romance está vivo y viviendo bien en Burbank.
Lo que comienza como una amistad agradable se convierte en un romance.
Web oficial Mountain Romance Apartments Spa Apartahoteles.
Официальный сайт Mountain Romance Apartments Spa Апарт.El romance con la jefa de gabinete del senador Healy aparentemente empezó durante el receso de verano.
Интрижка с начальником штаба очевидно началась в летний период.Starburst Quest eterno romance Orient Express Terminator.
Starburst Quest Вечный Romance Восточный экспресс терминатор.The Flowers of Romance" fue también el título de una de las primeras canciones de Sex Pistols.
Flowers of Romance также была названием ранней песни Sex Pistols.Vamos a combinar la acción y el romance y hacer un cuento de"romacción".
Давайте объединим боевик и любовь и придумаем сказку про любовик.Sé que parece sospechoso, pero el romance surge de lugares inesperados.
Я знаю, это все кажется сомнительным, но отношения вырастали и на более сухой почве.
