Примеры использования Relaciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He tenido relaciones.
У меня было половое сношение.
Relaciones Internacionales.
МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ.
Matrimonio y relaciones familiares.
Брак и отношения в семье.
Relaciones Comerciales Ventas.
Отношения с коммерческими продаж.
Como por ejemplo relaciones anteriores.
Например, о прошлых отношениях.
Las relaciones internacionales.
МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ.
Informe del Comité de Relaciones con el País.
ДОКЛАД КОМИТЕТА ПО СНОШЕНИЯМ СО СТРАНОЙ ПРЕБЫВАНИЯ.
Relaciones, fertilidad, nacimiento.
Сношение, оплодотворение, роды.
¿Desde cuándo no tenía relaciones con la víctima?
Когда последний раз у вас было с ней половое сношение?
Relaciones con otros marcos.
Cвязь с другими рамочными программами.
Estratega de recursos(relaciones bilaterales), P-4.
Специалист по стратегии( двусторонней) в области ресурсов, С- 4.
VII. Relaciones y cooperación con los Estados Miembros.
Процедура представления докладов VII. ОТНОШЕНИЯ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ГОСУДАРСТВАМИ-.
Necesita el elíxir o todas sus relaciones se van desmoronar.
Eй нужeн эликcиp, инaчe вce ee oтнoшeния бyдут pacпaдaтьcя.
Grace, las relaciones no son una competencia.
Грейс, секс- это не соревнование.
Relaciones" es cuando ella sale de la ducha y lo hacen en lindas sábanas.
Половое сношение это когда она выходит из душа на хорошие простыни.
Él dijo que no a las relaciones de pareja a corto plazo.
Он ответил отрицательно на вопрос о коротких брачных отношениях.
Las relaciones de dependencia se expresan por 100 personas de 15 a 59 años.
Доли иждивенцев указываются по отношению к 100 лицам в возрасте 15- 59 лет.
Las reformas de la legislación en materia de relaciones laborales mejoran las condiciones de trabajo.
Поправки в законодательство об отношениях в сфере занятости улучшают условия труда.
Relaciones europeas, aspecto anglosajón… en ciertos mercados es un producto muy deseado.
Связан с Европой, выглядит как англичанин, на определенных рынках он горячий товар.
Tu desdén por las relaciones humanas no te exculpa, te inculpa.
Твое презрение к человеческому общению тебя не оправдывает, оно тебя обвиняет.
Los proyectos y las relaciones se gestionaban principalmente a través de las oficinas en los países.
Управление проектами и взаимодействием осуществлялось по большей части страновыми отделениями.
Ceteris paribus" todas las relaciones entre el precio y la cantidad demandada.
Ceteris paribus", всю зависимость между ценой и объемом спроса.
Del Comité de Relaciones con el País Anfitrión por el Ministro.
Наций по вопросам сношений со страной пребывания.
Ha tenido relaciones con los Dalek antes.
Он имел дело с Далеками раньше.
¿Cuántas relaciones has tenido tú?
Сколько из отношений у тебя закончились положительно?
Licenciatura en Relaciones Exteriores, Universidad de Filipinas.
Бакалавр наук в области дипломатической службы, Филиппинский университет.
Se encargaría de las relaciones con el sector privado y las organizaciones no gubernamentales.
Этот сотрудник будет отвечать за связь с частным сектором и НПО.
Afirmamos que las relaciones humanas se caracterizan por la interdependencia.
Мы заявляем, что взаимозависимость- это характерный элемент отношений между людьми.
Todos han señalado que las relaciones entre el personal y la Administración han evolucionado.
Изменения во взаимоотношениях между персоналом и администрацией заметили все.
Результатов: 29, Время: 0.0712

Как использовать "relaciones" в предложении

(Las relaciones padres-hijos :enlever)suelen ser complicadas.
Legislación que reglamenta las relaciones laborales.
Bueno, así son las relaciones humanas.
¿Por qué tienen relaciones los animales?
Los ronquidos perturban las relaciones personales.
aunque mantienen relaciones lógicas entre sí.
Retomamos nuestra relaciones pero cesaron rápido.
Consideran importantes las buenas relaciones familiares.
Más concretamente, las relaciones con Argentina.
relaciones todo nuestro sitio web por.?

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский