КАСАЮЩИЕСЯ ОТНОШЕНИЙ на Испанском - Испанский перевод

• relativas a las relaciones
• atinentes a las relaciones

Примеры использования Касающиеся отношений на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Касающиеся отношений между Камеруном и Нигерией.
A las relaciones entre el Camerún y Nigeria.

Сообщения, касающиеся отношений между Камбоджей и Таиландом.
Comunicaciones sobre las relaciones entre Camboya y Tailandia.

Полученные от Ирака сообщения, касающиеся отношений между Ираком и Саудовской Аравией262.
Comunicaciones del Iraq relativas a las relaciones entre el Iraq y la Arabia Saudita243.

Сообщения, касающиеся отношений между Эритреей и Эфиопией179.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre Eritrea y Etiopía.

Сообщения, касающиеся отношений между Исламской Республикой Иран и Соединенными Штатами Америки.
Comunicaciones sobre las relaciones entre la República Islámica del Irán y.

Кроме того, положения проектов статей 1978 года, касающиеся отношений между развитыми и развивающимися государствами, в настоящее время в значительной мере принадлежат истории.
Además, las disposiciones del proyecto de artículos de 1978 relativas a las relaciones entre Estados desarrollados y en desarrollo tienen en la actualidad un valor fundamentalmente histórico.

Сообщения, касающиеся отношений между Аргентиной и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre la Argentina y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

Сообщения, касающиеся отношений между ливийской арабской.
COMUNICACIONES SOBRE LAS RELACIONES ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS.

Сообщения, касающиеся отношений между Демократической Республикой Конго и Угандой.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre la República Democrática del Congo y Uganda.

Сообщения, касающиеся отношений между Демократической.
Comunicaciones sobre las relaciones entre la República Democrática.

Сообщения, касающиеся отношений между Кубой и Соединенными Штатами Америки.
Comunicaciones sobre las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos de América.

Сообщения, касающиеся отношений между белизом и гватемалой 252.
COMUNICACIONES RELATIVAS A LAS RELACIONES ENTRE BELICE Y GUATEMALA.

Сообщения, касающиеся отношений между Камеруном и Нигерией.
Comunicaciones sobre las relaciones entre el Camerún y Nigeria.

Сообщения, касающиеся отношений между Колумбией и Эквадором.
Comunicaciones sobre las relaciones entre Colombia y el Ecuador.

Сообщения, касающиеся отношений между Камеруном и Нигерией.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre el Camerún y Nigeria.

Сообщения, касающиеся отношений между Эквадором и Перу178.
Comunicación relativa a las relaciones entre el Ecuador y el Perú.

Сообщения, касающиеся отношений между Гондурасом и Сальвадором.
Comunicaciones concernientes a las relaciones entre Honduras y El Salvador.

Сообщения, касающиеся отношений между Азербайджаном, Арменией и Венгрией.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre Armenia, Azerbaiyán y Hungría.

Сообщения, касающиеся отношений между Эквадором и Перу252.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre el Ecuador y el Perú234.

Рекомендации, касающиеся отношений с отраслевыми регулирующими органами.
Recomendaciones sobre las relaciones con los reguladores sectoriales.

Сообщения, касающиеся отношений между сенегалом и мавританией… 130.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre el senegal y mauritania 122.

Сообщения, касающиеся отношений между Суданом и соседними странами.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre el Sudán y sus países vecinos.

Сообщения, касающиеся отношений между Гондурасом, Никарагуа и Сальвадором.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre El Salvador, Honduras y Nicaragua.

Сообщения, касающиеся отношений между Ираком и Саудовской Аравией220.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre la Arabia Saudita y el Iraq.

Сообщения, касающиеся отношений между Исламской Республикой Иран и Израилем.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre la República Islámica del Irán e Israel.

Сообщения, касающиеся отношений между Албанией и Союзной Республикой Югославией214.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre Albania y la República Federativa de Yugoslavia.

Сообщения, касающиеся отношений между Афганистаном и Исламской Республикой Иран217.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre el Afganistán y la República Islámica del Irán.

Сообщения, касающиеся отношений между Корейской Народно-Демократической Республикой и Японией218.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre la República Popular Democrática de Corea y el Japón.

Сообщения, касающиеся отношений между Исламской Республикой Иран и Объединенными Арабскими Эмиратами255.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre la República Islámica del Irán y los Emiratos Árabes Unidos237.

Сообщения, касающиеся отношений между Корейской Народно-Демократической Республикой и Соединенными Штатами Америки.
Comunicaciones relativas a las relaciones entre la República Popular Democrática de Corea y los Estados Unidos de América.